«Двійник диявола»: страшна і красива казка

«Двійник диявола» вже на самому початку викликає якісь зовсім неймовірні асоціації: найбільше він схожий на «Тисячу і одну ніч», розказану в стилі пацанського кіно про те, як все отримають по справедливості, з трохи японськими ліричними відступами про відрізані пальці . Як при таких, хм, орієнтирах тримати обличчя і напружену увагу глядача

Лі Тамахорі - людина з оригінальним походженням (його батько - корінний новозеландець маорі, а мати - британка) і одним гучним фільмом в кар'єрі (двадцятий випуск бондіани «Помри, але не зараз» з Холлі Беррі і Пірсом Броснаном). Взагалі-то його кар'єра і починалася з ось таких авторських трилерів, на зміну яким прийшли прохідні речі типу «Трьох іксів-два». Що сказати - тричі ура його рішенням повернутися в старе русло.

За основу «Двійника диявола» він взяв спогади цілком реального Латіфа Яхіі, якого з міркувань швидше самозамилування, ніж безпеки, одного разу найняв у власні двійники старший син Саддама Хусейна - Удей. Латіф, за власним висловом, хороший хлопець на погану роботу, з ним поділилися всіма благами президентського сина, змусивши відмовитися від однієї дрібниці - власної особистості. Взагалі, в реальності цього кіно можна припустити, що всі біди Іраку - від Удея Хусейна, а його батько просто виконував свої складні обов'язки по відношенню до народів-синам, відбиватися від рук. Удей танцює під емтівішние хіти з одягненими в стрази та леопардові шмотки дівчатами, нюхає кокс кілограмами, краде школярок і заохочує трансвеститів. Латіф їздить за нього в гарячі точки, виступає перед камерами і проводить «небажані» для того зустрічі. Ще не з'являється жінка.

І Удея, і Латіфа в «Двійник» грає Домінік Купер, але якщо цього не знати, то можна, як і я, до кінця сеансу перебувати в упевненості, що акторів двоє. Однакові з особи, але з скриньок вийшли явно різних - арабська воїн честі і обов'язку і арабська беспредельщик, в якому зібрані всі стереотипи про східну молодь (ну, ви розумієте - «агов, красуня», ножики з кишені, рясна жестикуляція). Звичайно, ні в звичайно рафінованому Купера, ні тим більше в Саньє (вона зіграла утриманку Сарапо) арабів, як правило, не запідозриш, навіть розфокусувати зір. Однак вони на своїх місцях, як і, здається, все решта. Особливо на прикладі акторів другого плану видно, яка величезна частина гарного враження від «Двійника диявола» залежить від гри мімікою і жестами.

При тому, що ця картина - явний погляд з боку, виглядає і побудована вона дуже по-східному. У «золотій клітці» Латіфа жарким золотом струмує навіть небо. За пустелі скачуть чотириколісні мустанги. За добро платять добром в найнесподіваніший і необхідний момент. А покидьки, до речі, хапають тільки дівчат з непокритою головою і в коротких спідницях. Напевно, в «Двійник диявола» можна угледіти європейський заклик до східним країнам жити, як вони хочуть, але тільки на своїй території. А можна дивитися його як талановитий розповідь про порок і справедливості, що я і пропоную зробити.

Якщо коротко: сучасна східна казка, знята новозеландцем в Бельгії за допомогою британців і французів в спробі ще раз зрозуміти, яке Схід тонка справа і чому з ним так важко - казка вдала, страшна, красива.

джерело: Newslab.ru .