1. 8 цікавих фактів про фільм «Табір іде в небо» Сценарій цього фільму Еміль Лотяну написав за мотивами...
2. 8 цікавих фактів про фільм «Табір іде в небо»
3. 8 цікавих фактів про фільм «Табір іде в небо»
4. 8 цікавих фактів про фільм «Табір іде в небо»
5. 8 цікавих фактів про фільм «Табір іде в небо»

8 цікавих фактів про фільм «Табір іде в небо»

Сценарій цього фільму Еміль Лотяну написав за мотивами ранніх творів Максима Горького - «Макар Чудра» і «Стара Ізергіль». Дія драми з життя циганського табору розгорталося на початку XX століття на околиці Австро-Угорської імперії. На ролі в масовці режисер запросив акторів Молдавської кіностудії і справжніх циган з «вільних» таборів і знаменитого театру «Ромен». Саме вони виконали пісні, що стали популярними не менше фільму.

На головну жіночу роль Лотяну запросив кишинівську актрису Світлану Тому , З якої їх в той момент пов'язували романтичні відносини. Вони були знайомі вже десять років - з того моменту, як актриса зіграла дебютну роль в його фільмі «Червоні поляни». До речі, в тому ж фільмі грав і виконавець ролі Лойко Зобара - актор Кишинівського ТЮГу Григора Грігоріу . Незважаючи на те, що подумки режисер відразу затвердив актрису - він змусив її двічі пройти проби, доводячи самому собі, що не помилився у виборі. Знімалися у фільмі циганки зізнавалися, що дуже ревнували актрису на роль - кожна з них вважала, що могла зіграти Раду нітрохи не гірше.

Цю роботу Світлана Тома потім згадувала як найважчу за всю кар'єру. Більшість сцен знімалося в Карпатах, де стояла страшенна спека. Еміль Лотяну піднімав всіх о п'ятій годині ранку і працював до пізньої ночі. На майданчику він постійно кричав, що все виходить погано, що зібралися суцільні бездарності - це був стиль його роботи, він спеціально створював напругу, щоб натягнутий нерв акторів перейшов в кадр і передався з екрану глядачам.
Одного разу Світлана Тома не витримала чергового скандалу і поїхала в Москву. Вона була впевнена, що Лотяну зніме її з ролі, але ніяких новин зі знімального майданчика не надходило ... Через 10 днів Тома вирішила повернутися і виявила, що зйомки зупинені через її відсутність. До кінця зйомок режисер спілкувався з нею через третіх осіб, але став трохи м'якше і тихіше з акторами.

Про режисерської манері працювати може багато що сказати епізод зі зйомками танцю Зобара і Ради. Акторам треба було не просто красиво рухатися, а передати любовний діалог і суперництво двох сильних характерів. У Світлани Томи не виходило станцювати досить плавно - вона чіплялася за землю підборами чобіт. Лотяну наказав акторам зняти взуття, поклав на землю лист жерсті і став чекати, коли він розжаритися на сонці ... Режисер особисто перевірив, що на жерсті неможливо стояти, але обпік ноги і розпорядився видати акторам шкарпетки. У шкарпетках виходило ще гірше - вони сильно ковзали по металу. Лотяну знову роззув акторів і сцена перетворилася на тортури, але була знята з таким відчаєм і пристрастю, яких і хотів домогтися режисер ...

Музику для фільму писав композитор Євген Дога. Разом з режисером вони об'їздили десятки таборів, збираючи стародавні пісні і дізнаючись подробиці з життя кочового народу. Багато ромів дуже вороже ставилися до людей, які зібралися знімати кіно про них, не маючи до них ніякого відношення. Величезну допомогу фільму надали творчі циганські династії Бузилёвих, Жемчужних і Волшанінових - вони були консультантами, акторами і виконавцями пісень. Однією з наймолодших актрис була 10-річна Альона Бузилёва, яка виконала пісню «Нане цоха» ( «Спідниці немає») так, що багато хто не міг повірити, що цей потужний голос насправді належить маленькій дівчинці. Ця та інші пісні з фільму були відомі серед циган ще в 30-і роки.

У цьому фільмі була одна з перших еротичних сцен в радянському кіно - циганка Рада купається з оголеними грудьми. Західні глядачі відразу ж присудили Світлані Томе звання секс-символу, а ось циганки були дуже обурені. На кіносеанси приходили цілими таборами і завжди в залі чулися слова про те, що справжня циганка ніколи такого не зробить! Але в цілому цигани картину схвалили - на час показів вони викуповували кінотеатр цілком, приходили з пожитками, дітьми, виносили стільці та розташовувалися на підлозі, часто зриваючись і танцюючи разом з героями.

Світлана Тома після зйомок викупила у студії костюм і прикраси своєї героїні. І одного разу пошкодувала, що не одягала їх на зустрічі з глядачами ... В одному з харківських кінотеатрів фільм «Табір іде в небо» йшов нон-стопом весь день і ввечері актриса повинна була провести творчу зустріч із глядачами. До циганів, які провели в кінотеатрі весь день, вона вийшла в звичайному одязі, з хвостиком, в окулярах ... Глядачі були в шоці! Не повіривши, що і є їхня улюблена Рада, вони вигнали актрису зі сцени і погрожували директору кінотеатру судом за обдурені очікування.

Після прем'єри фільм «Табір іде в небо» моментально став лідером прокату і знаходиться на 13-му рядку в списку найбільш відвідуваних фільмів за всю історію радянського кіно. Його закупили 112 країн - це був рекорд, який не вдалося побити жодному радянському фільму. Світлана Тома отримала звання найкращої актриси року за опитуванням журналу «Радянський екран». Популярність фільму була настільки висока, що відразу ж почали утворюватися однойменні музичні колективи. При цьому солісткою значилася Світлана Тома, яка навіть і не підозрювала, що гастролює по країні з циганськими піснями ...

8 цікавих фактів про фільм «Табір іде в небо»

Сценарій цього фільму Еміль Лотяну написав за мотивами ранніх творів Максима Горького - «Макар Чудра» і «Стара Ізергіль». Дія драми з життя циганського табору розгорталося на початку XX століття на околиці Австро-Угорської імперії. На ролі в масовці режисер запросив акторів Молдавської кіностудії і справжніх циган з «вільних» таборів і знаменитого театру «Ромен». Саме вони виконали пісні, що стали популярними не менше фільму.

На головну жіночу роль Лотяну запросив кишинівську актрису Світлану Тому , З якої їх в той момент пов'язували романтичні відносини. Вони були знайомі вже десять років - з того моменту, як актриса зіграла дебютну роль в його фільмі «Червоні поляни». До речі, в тому ж фільмі грав і виконавець ролі Лойко Зобара - актор Кишинівського ТЮГу Григора Грігоріу . Незважаючи на те, що подумки режисер відразу затвердив актрису - він змусив її двічі пройти проби, доводячи самому собі, що не помилився у виборі. Знімалися у фільмі циганки зізнавалися, що дуже ревнували актрису на роль - кожна з них вважала, що могла зіграти Раду нітрохи не гірше.

Цю роботу Світлана Тома потім згадувала як найважчу за всю кар'єру. Більшість сцен знімалося в Карпатах, де стояла страшенна спека. Еміль Лотяну піднімав всіх о п'ятій годині ранку і працював до пізньої ночі. На майданчику він постійно кричав, що все виходить погано, що зібралися суцільні бездарності - це був стиль його роботи, він спеціально створював напругу, щоб натягнутий нерв акторів перейшов в кадр і передався з екрану глядачам.
Одного разу Світлана Тома не витримала чергового скандалу і поїхала в Москву. Вона була впевнена, що Лотяну зніме її з ролі, але ніяких новин зі знімального майданчика не надходило ... Через 10 днів Тома вирішила повернутися і виявила, що зйомки зупинені через її відсутність. До кінця зйомок режисер спілкувався з нею через третіх осіб, але став трохи м'якше і тихіше з акторами.

Про режисерської манері працювати може багато що сказати епізод зі зйомками танцю Зобара і Ради. Акторам треба було не просто красиво рухатися, а передати любовний діалог і суперництво двох сильних характерів. У Світлани Томи не виходило станцювати досить плавно - вона чіплялася за землю підборами чобіт. Лотяну наказав акторам зняти взуття, поклав на землю лист жерсті і став чекати, коли він розжаритися на сонці ... Режисер особисто перевірив, що на жерсті неможливо стояти, але обпік ноги і розпорядився видати акторам шкарпетки. У шкарпетках виходило ще гірше - вони сильно ковзали по металу. Лотяну знову роззув акторів і сцена перетворилася на тортури, але була знята з таким відчаєм і пристрастю, яких і хотів домогтися режисер ...

Музику для фільму писав композитор Євген Дога. Разом з режисером вони об'їздили десятки таборів, збираючи стародавні пісні і дізнаючись подробиці з життя кочового народу. Багато ромів дуже вороже ставилися до людей, які зібралися знімати кіно про них, не маючи до них ніякого відношення. Величезну допомогу фільму надали творчі циганські династії Бузилёвих, Жемчужних і Волшанінових - вони були консультантами, акторами і виконавцями пісень. Однією з наймолодших актрис була 10-річна Альона Бузилёва, яка виконала пісню «Нане цоха» ( «Спідниці немає») так, що багато хто не міг повірити, що цей потужний голос насправді належить маленькій дівчинці. Ця та інші пісні з фільму були відомі серед циган ще в 30-і роки.

У цьому фільмі була одна з перших еротичних сцен в радянському кіно - циганка Рада купається з оголеними грудьми. Західні глядачі відразу ж присудили Світлані Томе звання секс-символу, а ось циганки були дуже обурені. На кіносеанси приходили цілими таборами і завжди в залі чулися слова про те, що справжня циганка ніколи такого не зробить! Але в цілому цигани картину схвалили - на час показів вони викуповували кінотеатр цілком, приходили з пожитками, дітьми, виносили стільці та розташовувалися на підлозі, часто зриваючись і танцюючи разом з героями.

Світлана Тома після зйомок викупила у студії костюм і прикраси своєї героїні. І одного разу пошкодувала, що не одягала їх на зустрічі з глядачами ... В одному з харківських кінотеатрів фільм «Табір іде в небо» йшов нон-стопом весь день і ввечері актриса повинна була провести творчу зустріч із глядачами. До циганів, які провели в кінотеатрі весь день, вона вийшла в звичайному одязі, з хвостиком, в окулярах ... Глядачі були в шоці! Не повіривши, що і є їхня улюблена Рада, вони вигнали актрису зі сцени і погрожували директору кінотеатру судом за обдурені очікування.

Після прем'єри фільм «Табір іде в небо» моментально став лідером прокату і знаходиться на 13-му рядку в списку найбільш відвідуваних фільмів за всю історію радянського кіно. Його закупили 112 країн - це був рекорд, який не вдалося побити жодному радянському фільму. Світлана Тома отримала звання найкращої актриси року за опитуванням журналу «Радянський екран». Популярність фільму була настільки висока, що відразу ж почали утворюватися однойменні музичні колективи. При цьому солісткою значилася Світлана Тома, яка навіть і не підозрювала, що гастролює по країні з циганськими піснями ...

8 цікавих фактів про фільм «Табір іде в небо»

Сценарій цього фільму Еміль Лотяну написав за мотивами ранніх творів Максима Горького - «Макар Чудра» і «Стара Ізергіль». Дія драми з життя циганського табору розгорталося на початку XX століття на околиці Австро-Угорської імперії. На ролі в масовці режисер запросив акторів Молдавської кіностудії і справжніх циган з «вільних» таборів і знаменитого театру «Ромен». Саме вони виконали пісні, що стали популярними не менше фільму.

На головну жіночу роль Лотяну запросив кишинівську актрису Світлану Тому , З якої їх в той момент пов'язували романтичні відносини. Вони були знайомі вже десять років - з того моменту, як актриса зіграла дебютну роль в його фільмі «Червоні поляни». До речі, в тому ж фільмі грав і виконавець ролі Лойко Зобара - актор Кишинівського ТЮГу Григора Грігоріу . Незважаючи на те, що подумки режисер відразу затвердив актрису - він змусив її двічі пройти проби, доводячи самому собі, що не помилився у виборі. Знімалися у фільмі циганки зізнавалися, що дуже ревнували актрису на роль - кожна з них вважала, що могла зіграти Раду нітрохи не гірше.

Цю роботу Світлана Тома потім згадувала як найважчу за всю кар'єру. Більшість сцен знімалося в Карпатах, де стояла страшенна спека. Еміль Лотяну піднімав всіх о п'ятій годині ранку і працював до пізньої ночі. На майданчику він постійно кричав, що все виходить погано, що зібралися суцільні бездарності - це був стиль його роботи, він спеціально створював напругу, щоб натягнутий нерв акторів перейшов в кадр і передався з екрану глядачам.
Одного разу Світлана Тома не витримала чергового скандалу і поїхала в Москву. Вона була впевнена, що Лотяну зніме її з ролі, але ніяких новин зі знімального майданчика не надходило ... Через 10 днів Тома вирішила повернутися і виявила, що зйомки зупинені через її відсутність. До кінця зйомок режисер спілкувався з нею через третіх осіб, але став трохи м'якше і тихіше з акторами.

Про режисерської манері працювати може багато що сказати епізод зі зйомками танцю Зобара і Ради. Акторам треба було не просто красиво рухатися, а передати любовний діалог і суперництво двох сильних характерів. У Світлани Томи не виходило станцювати досить плавно - вона чіплялася за землю підборами чобіт. Лотяну наказав акторам зняти взуття, поклав на землю лист жерсті і став чекати, коли він розжаритися на сонці ... Режисер особисто перевірив, що на жерсті неможливо стояти, але обпік ноги і розпорядився видати акторам шкарпетки. У шкарпетках виходило ще гірше - вони сильно ковзали по металу. Лотяну знову роззув акторів і сцена перетворилася на тортури, але була знята з таким відчаєм і пристрастю, яких і хотів домогтися режисер ...

Музику для фільму писав композитор Євген Дога. Разом з режисером вони об'їздили десятки таборів, збираючи стародавні пісні і дізнаючись подробиці з життя кочового народу. Багато ромів дуже вороже ставилися до людей, які зібралися знімати кіно про них, не маючи до них ніякого відношення. Величезну допомогу фільму надали творчі циганські династії Бузилёвих, Жемчужних і Волшанінових - вони були консультантами, акторами і виконавцями пісень. Однією з наймолодших актрис була 10-річна Альона Бузилёва, яка виконала пісню «Нане цоха» ( «Спідниці немає») так, що багато хто не міг повірити, що цей потужний голос насправді належить маленькій дівчинці. Ця та інші пісні з фільму були відомі серед циган ще в 30-і роки.

У цьому фільмі була одна з перших еротичних сцен в радянському кіно - циганка Рада купається з оголеними грудьми. Західні глядачі відразу ж присудили Світлані Томе звання секс-символу, а ось циганки були дуже обурені. На кіносеанси приходили цілими таборами і завжди в залі чулися слова про те, що справжня циганка ніколи такого не зробить! Але в цілому цигани картину схвалили - на час показів вони викуповували кінотеатр цілком, приходили з пожитками, дітьми, виносили стільці та розташовувалися на підлозі, часто зриваючись і танцюючи разом з героями.

Світлана Тома після зйомок викупила у студії костюм і прикраси своєї героїні. І одного разу пошкодувала, що не одягала їх на зустрічі з глядачами ... В одному з харківських кінотеатрів фільм «Табір іде в небо» йшов нон-стопом весь день і ввечері актриса повинна була провести творчу зустріч із глядачами. До циганів, які провели в кінотеатрі весь день, вона вийшла в звичайному одязі, з хвостиком, в окулярах ... Глядачі були в шоці! Не повіривши, що і є їхня улюблена Рада, вони вигнали актрису зі сцени і погрожували директору кінотеатру судом за обдурені очікування.

Після прем'єри фільм «Табір іде в небо» моментально став лідером прокату і знаходиться на 13-му рядку в списку найбільш відвідуваних фільмів за всю історію радянського кіно. Його закупили 112 країн - це був рекорд, який не вдалося побити жодному радянському фільму. Світлана Тома отримала звання найкращої актриси року за опитуванням журналу «Радянський екран». Популярність фільму була настільки висока, що відразу ж почали утворюватися однойменні музичні колективи. При цьому солісткою значилася Світлана Тома, яка навіть і не підозрювала, що гастролює по країні з циганськими піснями ...

8 цікавих фактів про фільм «Табір іде в небо»

Сценарій цього фільму Еміль Лотяну написав за мотивами ранніх творів Максима Горького - «Макар Чудра» і «Стара Ізергіль». Дія драми з життя циганського табору розгорталося на початку XX століття на околиці Австро-Угорської імперії. На ролі в масовці режисер запросив акторів Молдавської кіностудії і справжніх циган з «вільних» таборів і знаменитого театру «Ромен». Саме вони виконали пісні, що стали популярними не менше фільму.

На головну жіночу роль Лотяну запросив кишинівську актрису Світлану Тому , З якої їх в той момент пов'язували романтичні відносини. Вони були знайомі вже десять років - з того моменту, як актриса зіграла дебютну роль в його фільмі «Червоні поляни». До речі, в тому ж фільмі грав і виконавець ролі Лойко Зобара - актор Кишинівського ТЮГу Григора Грігоріу . Незважаючи на те, що подумки режисер відразу затвердив актрису - він змусив її двічі пройти проби, доводячи самому собі, що не помилився у виборі. Знімалися у фільмі циганки зізнавалися, що дуже ревнували актрису на роль - кожна з них вважала, що могла зіграти Раду нітрохи не гірше.

Цю роботу Світлана Тома потім згадувала як найважчу за всю кар'єру. Більшість сцен знімалося в Карпатах, де стояла страшенна спека. Еміль Лотяну піднімав всіх о п'ятій годині ранку і працював до пізньої ночі. На майданчику він постійно кричав, що все виходить погано, що зібралися суцільні бездарності - це був стиль його роботи, він спеціально створював напругу, щоб натягнутий нерв акторів перейшов в кадр і передався з екрану глядачам.
Одного разу Світлана Тома не витримала чергового скандалу і поїхала в Москву. Вона була впевнена, що Лотяну зніме її з ролі, але ніяких новин зі знімального майданчика не надходило ... Через 10 днів Тома вирішила повернутися і виявила, що зйомки зупинені через її відсутність. До кінця зйомок режисер спілкувався з нею через третіх осіб, але став трохи м'якше і тихіше з акторами.

Про режисерської манері працювати може багато що сказати епізод зі зйомками танцю Зобара і Ради. Акторам треба було не просто красиво рухатися, а передати любовний діалог і суперництво двох сильних характерів. У Світлани Томи не виходило станцювати досить плавно - вона чіплялася за землю підборами чобіт. Лотяну наказав акторам зняти взуття, поклав на землю лист жерсті і став чекати, коли він розжаритися на сонці ... Режисер особисто перевірив, що на жерсті неможливо стояти, але обпік ноги і розпорядився видати акторам шкарпетки. У шкарпетках виходило ще гірше - вони сильно ковзали по металу. Лотяну знову роззув акторів і сцена перетворилася на тортури, але була знята з таким відчаєм і пристрастю, яких і хотів домогтися режисер ...

Музику для фільму писав композитор Євген Дога. Разом з режисером вони об'їздили десятки таборів, збираючи стародавні пісні і дізнаючись подробиці з життя кочового народу. Багато ромів дуже вороже ставилися до людей, які зібралися знімати кіно про них, не маючи до них ніякого відношення. Величезну допомогу фільму надали творчі циганські династії Бузилёвих, Жемчужних і Волшанінових - вони були консультантами, акторами і виконавцями пісень. Однією з наймолодших актрис була 10-річна Альона Бузилёва, яка виконала пісню «Нане цоха» ( «Спідниці немає») так, що багато хто не міг повірити, що цей потужний голос насправді належить маленькій дівчинці. Ця та інші пісні з фільму були відомі серед циган ще в 30-і роки.

У цьому фільмі була одна з перших еротичних сцен в радянському кіно - циганка Рада купається з оголеними грудьми. Західні глядачі відразу ж присудили Світлані Томе звання секс-символу, а ось циганки були дуже обурені. На кіносеанси приходили цілими таборами і завжди в залі чулися слова про те, що справжня циганка ніколи такого не зробить! Але в цілому цигани картину схвалили - на час показів вони викуповували кінотеатр цілком, приходили з пожитками, дітьми, виносили стільці та розташовувалися на підлозі, часто зриваючись і танцюючи разом з героями.

Світлана Тома після зйомок викупила у студії костюм і прикраси своєї героїні. І одного разу пошкодувала, що не одягала їх на зустрічі з глядачами ... В одному з харківських кінотеатрів фільм «Табір іде в небо» йшов нон-стопом весь день і ввечері актриса повинна була провести творчу зустріч із глядачами. До циганів, які провели в кінотеатрі весь день, вона вийшла в звичайному одязі, з хвостиком, в окулярах ... Глядачі були в шоці! Не повіривши, що і є їхня улюблена Рада, вони вигнали актрису зі сцени і погрожували директору кінотеатру судом за обдурені очікування.

Після прем'єри фільм «Табір іде в небо» моментально став лідером прокату і знаходиться на 13-му рядку в списку найбільш відвідуваних фільмів за всю історію радянського кіно. Його закупили 112 країн - це був рекорд, який не вдалося побити жодному радянському фільму. Світлана Тома отримала звання найкращої актриси року за опитуванням журналу «Радянський екран». Популярність фільму була настільки висока, що відразу ж почали утворюватися однойменні музичні колективи. При цьому солісткою значилася Світлана Тома, яка навіть і не підозрювала, що гастролює по країні з циганськими піснями ...

8 цікавих фактів про фільм «Табір іде в небо»

Сценарій цього фільму Еміль Лотяну написав за мотивами ранніх творів Максима Горького - «Макар Чудра» і «Стара Ізергіль». Дія драми з життя циганського табору розгорталося на початку XX століття на околиці Австро-Угорської імперії. На ролі в масовці режисер запросив акторів Молдавської кіностудії і справжніх циган з «вільних» таборів і знаменитого театру «Ромен». Саме вони виконали пісні, що стали популярними не менше фільму.

На головну жіночу роль Лотяну запросив кишинівську актрису Світлану Тому , З якої їх в той момент пов'язували романтичні відносини. Вони були знайомі вже десять років - з того моменту, як актриса зіграла дебютну роль в його фільмі «Червоні поляни». До речі, в тому ж фільмі грав і виконавець ролі Лойко Зобара - актор Кишинівського ТЮГу Григора Грігоріу . Незважаючи на те, що подумки режисер відразу затвердив актрису - він змусив її двічі пройти проби, доводячи самому собі, що не помилився у виборі. Знімалися у фільмі циганки зізнавалися, що дуже ревнували актрису на роль - кожна з них вважала, що могла зіграти Раду нітрохи не гірше.

Цю роботу Світлана Тома потім згадувала як найважчу за всю кар'єру. Більшість сцен знімалося в Карпатах, де стояла страшенна спека. Еміль Лотяну піднімав всіх о п'ятій годині ранку і працював до пізньої ночі. На майданчику він постійно кричав, що все виходить погано, що зібралися суцільні бездарності - це був стиль його роботи, він спеціально створював напругу, щоб натягнутий нерв акторів перейшов в кадр і передався з екрану глядачам.
Одного разу Світлана Тома не витримала чергового скандалу і поїхала в Москву. Вона була впевнена, що Лотяну зніме її з ролі, але ніяких новин зі знімального майданчика не надходило ... Через 10 днів Тома вирішила повернутися і виявила, що зйомки зупинені через її відсутність. До кінця зйомок режисер спілкувався з нею через третіх осіб, але став трохи м'якше і тихіше з акторами.

Про режисерської манері працювати може багато що сказати епізод зі зйомками танцю Зобара і Ради. Акторам треба було не просто красиво рухатися, а передати любовний діалог і суперництво двох сильних характерів. У Світлани Томи не виходило станцювати досить плавно - вона чіплялася за землю підборами чобіт. Лотяну наказав акторам зняти взуття, поклав на землю лист жерсті і став чекати, коли він розжаритися на сонці ... Режисер особисто перевірив, що на жерсті неможливо стояти, але обпік ноги і розпорядився видати акторам шкарпетки. У шкарпетках виходило ще гірше - вони сильно ковзали по металу. Лотяну знову роззув акторів і сцена перетворилася на тортури, але була знята з таким відчаєм і пристрастю, яких і хотів домогтися режисер ...

Музику для фільму писав композитор Євген Дога. Разом з режисером вони об'їздили десятки таборів, збираючи стародавні пісні і дізнаючись подробиці з життя кочового народу. Багато ромів дуже вороже ставилися до людей, які зібралися знімати кіно про них, не маючи до них ніякого відношення. Величезну допомогу фільму надали творчі циганські династії Бузилёвих, Жемчужних і Волшанінових - вони були консультантами, акторами і виконавцями пісень. Однією з наймолодших актрис була 10-річна Альона Бузилёва, яка виконала пісню «Нане цоха» ( «Спідниці немає») так, що багато хто не міг повірити, що цей потужний голос насправді належить маленькій дівчинці. Ця та інші пісні з фільму були відомі серед циган ще в 30-і роки.

У цьому фільмі була одна з перших еротичних сцен в радянському кіно - циганка Рада купається з оголеними грудьми. Західні глядачі відразу ж присудили Світлані Томе звання секс-символу, а ось циганки були дуже обурені. На кіносеанси приходили цілими таборами і завжди в залі чулися слова про те, що справжня циганка ніколи такого не зробить! Але в цілому цигани картину схвалили - на час показів вони викуповували кінотеатр цілком, приходили з пожитками, дітьми, виносили стільці та розташовувалися на підлозі, часто зриваючись і танцюючи разом з героями.

Світлана Тома після зйомок викупила у студії костюм і прикраси своєї героїні. І одного разу пошкодувала, що не одягала їх на зустрічі з глядачами ... В одному з харківських кінотеатрів фільм «Табір іде в небо» йшов нон-стопом весь день і ввечері актриса повинна була провести творчу зустріч із глядачами. До циганів, які провели в кінотеатрі весь день, вона вийшла в звичайному одязі, з хвостиком, в окулярах ... Глядачі були в шоці! Не повіривши, що і є їхня улюблена Рада, вони вигнали актрису зі сцени і погрожували директору кінотеатру судом за обдурені очікування.

Після прем'єри фільм «Табір іде в небо» моментально став лідером прокату і знаходиться на 13-му рядку в списку найбільш відвідуваних фільмів за всю історію радянського кіно. Його закупили 112 країн - це був рекорд, який не вдалося побити жодному радянському фільму. Світлана Тома отримала звання найкращої актриси року за опитуванням журналу «Радянський екран». Популярність фільму була настільки висока, що відразу ж почали утворюватися однойменні музичні колективи. При цьому солісткою значилася Світлана Тома, яка навіть і не підозрювала, що гастролює по країні з циганськими піснями ...

8 цікавих фактів про фільм «Табір іде в небо»

Сценарій цього фільму Еміль Лотяну написав за мотивами ранніх творів Максима Горького - «Макар Чудра» і «Стара Ізергіль». Дія драми з життя циганського табору розгорталося на початку XX століття на околиці Австро-Угорської імперії. На ролі в масовці режисер запросив акторів Молдавської кіностудії і справжніх циган з «вільних» таборів і знаменитого театру «Ромен». Саме вони виконали пісні, що стали популярними не менше фільму.

На головну жіночу роль Лотяну запросив кишинівську актрису Світлану Тому , З якої їх в той момент пов'язували романтичні відносини. Вони були знайомі вже десять років - з того моменту, як актриса зіграла дебютну роль в його фільмі «Червоні поляни». До речі, в тому ж фільмі грав і виконавець ролі Лойко Зобара - актор Кишинівського ТЮГу Григора Грігоріу . Незважаючи на те, що подумки режисер відразу затвердив актрису - він змусив її двічі пройти проби, доводячи самому собі, що не помилився у виборі. Знімалися у фільмі циганки зізнавалися, що дуже ревнували актрису на роль - кожна з них вважала, що могла зіграти Раду нітрохи не гірше.

Цю роботу Світлана Тома потім згадувала як найважчу за всю кар'єру. Більшість сцен знімалося в Карпатах, де стояла страшенна спека. Еміль Лотяну піднімав всіх о п'ятій годині ранку і працював до пізньої ночі. На майданчику він постійно кричав, що все виходить погано, що зібралися суцільні бездарності - це був стиль його роботи, він спеціально створював напругу, щоб натягнутий нерв акторів перейшов в кадр і передався з екрану глядачам.
Одного разу Світлана Тома не витримала чергового скандалу і поїхала в Москву. Вона була впевнена, що Лотяну зніме її з ролі, але ніяких новин зі знімального майданчика не надходило ... Через 10 днів Тома вирішила повернутися і виявила, що зйомки зупинені через її відсутність. До кінця зйомок режисер спілкувався з нею через третіх осіб, але став трохи м'якше і тихіше з акторами.

Про режисерської манері працювати може багато що сказати епізод зі зйомками танцю Зобара і Ради. Акторам треба було не просто красиво рухатися, а передати любовний діалог і суперництво двох сильних характерів. У Світлани Томи не виходило станцювати досить плавно - вона чіплялася за землю підборами чобіт. Лотяну наказав акторам зняти взуття, поклав на землю лист жерсті і став чекати, коли він розжаритися на сонці ... Режисер особисто перевірив, що на жерсті неможливо стояти, але обпік ноги і розпорядився видати акторам шкарпетки. У шкарпетках виходило ще гірше - вони сильно ковзали по металу. Лотяну знову роззув акторів і сцена перетворилася на тортури, але була знята з таким відчаєм і пристрастю, яких і хотів домогтися режисер ...

Музику для фільму писав композитор Євген Дога. Разом з режисером вони об'їздили десятки таборів, збираючи стародавні пісні і дізнаючись подробиці з життя кочового народу. Багато ромів дуже вороже ставилися до людей, які зібралися знімати кіно про них, не маючи до них ніякого відношення. Величезну допомогу фільму надали творчі циганські династії Бузилёвих, Жемчужних і Волшанінових - вони були консультантами, акторами і виконавцями пісень. Однією з наймолодших актрис була 10-річна Альона Бузилёва, яка виконала пісню «Нане цоха» ( «Спідниці немає») так, що багато хто не міг повірити, що цей потужний голос насправді належить маленькій дівчинці. Ця та інші пісні з фільму були відомі серед циган ще в 30-і роки.

У цьому фільмі була одна з перших еротичних сцен в радянському кіно - циганка Рада купається з оголеними грудьми. Західні глядачі відразу ж присудили Світлані Томе звання секс-символу, а ось циганки були дуже обурені. На кіносеанси приходили цілими таборами і завжди в залі чулися слова про те, що справжня циганка ніколи такого не зробить! Але в цілому цигани картину схвалили - на час показів вони викуповували кінотеатр цілком, приходили з пожитками, дітьми, виносили стільці та розташовувалися на підлозі, часто зриваючись і танцюючи разом з героями.

Світлана Тома після зйомок викупила у студії костюм і прикраси своєї героїні. І одного разу пошкодувала, що не одягала їх на зустрічі з глядачами ... В одному з харківських кінотеатрів фільм «Табір іде в небо» йшов нон-стопом весь день і ввечері актриса повинна була провести творчу зустріч із глядачами. До циганів, які провели в кінотеатрі весь день, вона вийшла в звичайному одязі, з хвостиком, в окулярах ... Глядачі були в шоці! Не повіривши, що і є їхня улюблена Рада, вони вигнали актрису зі сцени і погрожували директору кінотеатру судом за обдурені очікування.

Після прем'єри фільм «Табір іде в небо» моментально став лідером прокату і знаходиться на 13-му рядку в списку найбільш відвідуваних фільмів за всю історію радянського кіно. Його закупили 112 країн - це був рекорд, який не вдалося побити жодному радянському фільму. Світлана Тома отримала звання найкращої актриси року за опитуванням журналу «Радянський екран». Популярність фільму була настільки висока, що відразу ж почали утворюватися однойменні музичні колективи. При цьому солісткою значилася Світлана Тома, яка навіть і не підозрювала, що гастролює по країні з циганськими піснями ...