1. Правило під час скорботи і спокус ← до змісту Під час скорботи
2. Правило під час скорботи і спокус
3. Під час скорботи
4. Правило під час скорботи і спокус
5. Під час скорботи

Правило під час скорботи і спокус

← до змісту

Під час скорботи

Псалом 3

Господи, що ся умножишася стужающіі ми? мнози Воставшая на мене, многі глаголют душа моя спокій несть порятунку eму в Бозе eго. Ти ж, Господи, заступник мій eсі, слава моя, і кожний, хто виноситься главу мою. Голосом моїм до Господа взиваю, і вислухав мене з гори святої своєя. Аз уснух, і спагії, сх, бо Господь заступить мене. Чи не боюся від тих людий, навколо нападників на мене. Воскресни, Господи, спаси мене, Боже мій, щоб яко ти вразив eсі вся враждующия ми всує, зуби грішників розтрощив eсі. Господнє eсть порятунок, і на людех твоїх благословення Твоє.

Псалом 53

Боже, в ім'я твоє спаси мене і в силі твоєї суди ми. Боже, вислухай молитву мою, внуши дієслова уст яко чужий восташа на мене, і крепциі взискаша душу мою, і не предложіша Бога не ставили перед собою. Це бо, Бог допомагає ми, і Господь заступник моєї душі, відверне зла ворогом моїм; правдою твоєю спожи їх. Волею пожру тобі, прославляти ім'я твоє, Господи, яко благо; яко від усякої печалі позбавив ма eсі, і на ворогів моїх сміливо дивлюся oко моє.

Псалом 58

Визволи мене від ворогів моїх, Боже, і від Воставшая на мя спаси мене; спаси мене від тих, хто чинить беззаконня, і від чоловік кровей спаси мене. Яко се, уловіша душу мою, нападоша на мя крепциі; нижче провини мої, нижче гріх мій, Господи; без беззаконня текох і виправити; Встань на зустріч моє і дивись. І ти, Господи Боже сил, Боже Ізраїлів, вислухай посетіті всі народи; та не ущедріші вся делающия беззаконня. Повернуться на вечір, і Зголодніють яко пес, і обидут град. Се, тії відповідять устами своїми, і меч у усній їх; яко хто чуючи? І ти, Господи, посмієшся їм, унічіжіші всі народи. Державу мою до тебе збережу; яко ти, Боже, заступник мій eсі. Бог мій, милість eго передуватиме ма; Бог мій, явить мені на вразех моїх. Не убий їх, та не коли забудуть закон твій; знищ я своєю силою, і зведені я, захиснику мій, Господи. Гріх їхніх уст, слово уст їх; і яти нехай будуть в гордині своїй, і від клятви і брехні звести в кончину, у гніві смерті, і не будуть; і повівши, яко Бог володарює Яковом і кінці землі. Повернуться на вечір, і Зголодніють яко пес, і обидут град; тії разидутся їсти; аще чи таки не наситяться, і поропщут. Аз же заспіваю силу твою і зрадіє зранку про милости; яко був eсі оборона моя і пристановище моє в день скорботи моєї. Помічник мій eсі, тобі співаю; яко Бог оборона моя eсі, Боже мій, милість моя.

Псалом 142

Господи, почуй молитву мою, внуши моління моє в істині твоїй, вислухай мене в правді твоїй; і не ввійди в суд з рабом твоїм, яко не оправдая перед тобою всяк Живий. Яко погнили ворог душу мою; упокорив eсть в землю життя моє; посадив ма eсть в темних, яко мeртвия століття. І Місяця в мені дух мій, в мені зім'яти серце моє. Помянух дні дрeвнія, повчитися у всіх ділах твоїх, в творіннях руку твоeю повчитися. Воздех до тебе руки мої; душа моя яко земля безводна тобі. Скоро вислухай мене, Господи, ізчез дух мій; Не відверни лиця твого від менe, і уподібнюючись нізходящая в рів. Слухання сотвори мені зранку милість твою, яко на тя уповаю; скажи мені, Господи, путь, в oньже піду, бо до тебе взях душу мою. Визволи мене від ворогів моїх, Господи, до тебе прибігаю. Навчи мене творити волю твою, бо ти eсі Бог мій; дух твій благий наставить ма на землю праву. Імени твого ради, Господи, жівіші ма правдою твоєю; виведеш від печалі душу мою; і милістю твоєю потребіші ворогів моїх і погуби вся стужающия душа моя спокій яко аз раб твій eсмь.

Псалом 101

Господи, почуй молитву мою, і благання моє до тебе хай прийде. Не відверни лиця твого від менe; в oньже аще день сумую, нахили до мене вухо твоє; в oньже аще день покличу тебе, скоро вислухай мене. Яко ісчезоша яко дим дніе мої, і кості мої яко сушило сосхошася. Уражений Бих яко трава, і з США серце моє, бо забих знести хліб мій. Від голосу зойку мого лине кістка моя моїм тілі. Уподібнити неяситі пустелю, Бих яко вночі вран на руїні. Бдех і Бих яко птах особящаяся на покрівлі. Весь день поношаху ми вороги мої, і хвалячи ма мною кленяхуся. Зане попіл яко хліб ядяху і пиття моє з плачем розчин, від імені гніву твого і люті твоєї; яко підніс скинули ма eсі. Дніе мої яко покров уклонішася, і аз яко сіно ізсхох. Ти ж, Господи, на віки перебуваєш, і пам'ять твоя з роду в рід. Ти воскрес ущедріші Сіону; яко час ущедріті eго, яко Прийди час. Яко уподобаєш раби твої об камінь eго, і порох eго помилувати. І будуть боятися народи імени Господнього, і всі царі землі слави твоєї; яко Господь побудує Сіона, появиться в славі своїй. Поглянув на молитву смиренних і не погордив моління їх. Так напишется це в рід ін, і людіє зіждеміі хвалитимуть Господа; яко прініче з висоти святої своєя, Господь з неба на землю поглянув, почують зітхання закованих, разрешіті сини вбитих; возвестіті в Сіоні ім'я Господнє і хвалу eго в Єрусалимі, внегда побратимів людем укупі і царeм, eже работати Господеві. Отвеща eму на шляху фортеці eго; применшення дний моїх звести ми; не підведена мене у переполовення дний моїх; в роді родів літа твоя. У началех ти, Господи, землю заснував eсі, і справи руку твоeю суть небеса. Та загинуть, ти ж перебуваєш; і вся яко риза обетшают, і яко oдежда свіеші я, і зміняться. Ти ж тойжде eсі, і літа твоя не збідніють. Сини раб твоїх вселятся, а їхнє насіння навіки виправиться.

Під час спокус

Псалом 36

Не завидуй лукавнующим, нижче заздрять чинять беззаконня. Зане яко трава скоро ізсшут, і яко зелие злаку скоро відпадуть. Надійся на Господа і твори благостиня; і насіли землю, і упасешь в багатстві eя. Насолодитися Господеві, і дасть ти прошeнія серця твого. Відкрий до Господа дорогу свою, і надійся на нього, і тієї створить. І винищить яко світло правду твою і долю твою яко полудні. Повинною Господеві і умоли eго. Не завидуй спеющей дорогу свою, людині творить законопреступленіе. Перестанемо від гніву і прости лють; Не завидуй, eже лукавноваті, зане лукавнующіі буде потрібно, терпящіі же Господа, тії успадкують землю. І eще мало, і не буде грішника; і будете шукати місце eго і не знайдеш. Лагідні ж успадкують землю і насолодяться про безліч світу. Наглядає грішний праведного і скрегоче на нього зубами своїми; Господь же посміється eму, зане прозирає, яко прийде день eго. Мечь извлекоше грішниці, напрягоша лука свого, нізложіті убога і злиденна, заклаті правия серцем. Мечь їх нехай увійде в серця їх, і луци їх так будуть знищені. Краще мале праведного: Буде більше багатства грішних многа. Зане м'язи грішних будуть знищені, стверджує же праведних Господь. Звістка Господь шляху невинних, а їх в століття буде. Мене не матимуть время люте і під днех голоду наситяться, яко грішниці загинуть. Вразі ж Господні, купно прославити їм і піднести, ізчезающе яко дим ізчезоша. Заемлет грішний і не поверне; праведний же щедро і дає. Яко благословляючи eго успадкують землю, кленущіі ж eго буде потрібно. Від Господа стопи людині виправляються, і шляхи eго восхощет зело. Егда впаде, що не розіб'є, бо Господь підкріплює руку eго. Юнейшій Бих, бо состарехся, і не бачив я праведника залишена, нижче сімені eго просяще хліби. Весь день милує і взаємо дає праведний, і насіння eго під благословення. Ухилитися від зла і твори добро, і вселися в віки віків. Яко Господь любить суд і не залишить преподобних своїх; навіки збережуться; беззаконніци ж ізженутся, і насіння безбожних буде потрібно. Праведниці ж успадкують землю і будуть жити вічно на ній. Уста праведного повчаться премудрости, і мова eго возглаголет суд. Закон Бога eго в серці eго, і не затнутися стопи eго. Сматряет грішний праведного і шукає eже умертвіті eго; Бо Господь не полишить eго в руку eго, нижче засудить eго, eгда судить eму. Потерпи Господа і збережи шлях eго, і піднесе тя eже наследіті землю; внегда потреблятіся грішником, побачиш. Видех нечестивого звеличуючи і висящася яко кедри ліванські; і повз ідох, і се, бе, і визиску eго, і не знайшовши місце eго. Бережи незлобие і дивись правоту, яко eсть останок людина мирна. Беззаконніци ж буде потрібно укупі; останци безбожних буде потрібно. Порятунок же праведних від Господа, і защітітель їх eсть за час лихоліття, і допоможе їм Господь і позбавить їх, і ізмет їх від грішник і врятує їх, яко уповаша на нього.

Псалом 26

Господь просвіта моя і спаситель мій, кого боюся? Господь защітітель життя мого, від кого настрашити? Внегда прібліжатіся на мя злоби, eже знести плоті моя, оскорбляющіі ма і вразі мої, тії ізнемогоша і впали. Аще ополчився на мя, не злякається серце моє; аще встане на мя лайка, на нього аз уповаю. Єдино просить від Господа, то покараю eже жити ми в будинку Господні всі дні життя мого, зрети ми красу Господню і посещаті храм святий eго. Яко прихованої ма в селищі своєму в день зол моїх, покрила мя в таємниці селища свого, на камінь вознісся ма. І нині ось вознісся главу мою на ворогів моїх; обидох і пожрох в селищі eго жертву хвали і восклікновенія; співаю і заспіваю Господеві. Почуй, Господи, голос мій, бо тобою взиваю, помилуй мя і вислухай мене. Тобі рече серце моє; Господа покараю, визиску тобі своє обличчя, перед тобою, Господи. Не відверни лиця твого від менe і не ухиляючись гнівом від раба твого; помагає мені буди, що не відкинь мене і не покинь мене, Боже, рятівникові мій. Яко oтец мій і мати моя оставіста ма, Господь же восприят ма. Законоположі ми, Господи, в шляху твоєму, і настав мене на шлях праву ворогів моїх заради. Чи не предаждь мене в души стужающіх ми; яко восташа на мя свідетелe неправедних, і збрешу неправда собі. Вірую бачити благая Господня на землі живих. Потерпи Господа, будь сильний, і хай кріпиться серце твоє, і потерпи Господа.

Псалом 90

Живий у допомозі Вишнього, під покровом Бога Небесного оселиться, каже Господеві: Заступник мій eсі і пристановище моє, Бог мій, і я надіюся на нього. Яко тієї позбавить тя від мережі Ловчий і від словес бунтівна; плещма своима осінить тебе, і під Кріля eго надіявся, oружіем обидет тя істина eго. Чи не бійся від страху нощнаго, від стріли летящи за днів, від речі в темряві минуще, від зустрічайте і біса полуденнаго. Впаде від країни твоєї тисяща, і пітьма одесную тебe, до тебе ж таки не наблизиться; oбаче oчіма Твоїми дивишся і відплата грішників побачиш. Бо Ти, Господи, моя надія; Всевишнього поклав eсі Покрова твоя. Чи не прийде до тебе зло, і рана не наблизиться телеси твоєму; яко ангелом своїм заповесть про тебе, зберегтися тя у всіх путях твоїх. На руках обурив тя, та не коли вдарив об камінь ногу твою; на гаспида і василіска наступіші, і попереші лева і змія. Яко на мя упова, і врятую і; покрию і, яко позна ім'я моє. Буде кликати до мене, і почую eго; з ним eсмь в скорботі, ізму eго і шаную тих, хто eго; довготою дний виконаю eго і він бачити eму спасіння моє.

Псалом 39

Терплячи надіявся я на Господа, і Він зглянувся на мене і почув молитву мою; і зведений мене від рова пристрастей і від тління твані, і поставив на камені ноги мої і исправи стопи моя; Вклади у вуста моя пісню нову, спів Богу нашому. Побачать мнози і будуть боятись, і сподіваються на Господа. Блажен муж, eмуже eсть ім'я Господнє надія eго, і не поглянув в суeти і неістовлeнія помилкова. Многа створив eсі ти, Господи Боже мій, чудеса твоя, і помишленіeм твоїм несть хто уподібниться тобі; сповістив і дієсловах; умножишася паче числа. Жертви й приношення не схотів eсі, тіло ж здійснив ми eсі; всепалень і про грес не шукав eсі. Тоді рьох; се, прийду; в главізна Книжковий писано eсть надо мною! eже сотворити волю твою, Боже мій, восхотех, і закон твій посеред черева мого. Благовіст правду в церкві великій, се, усні моїм не заборонив; Господи, ти розумів eсі. Правду твій не скрих в серці моєму, істину твою і спасіння твоє рьох, що не скрих милість твою і істину твою від сонму многа. Ти ж, Господи, чи не видали щедрот твоїх від менe; милість твоя і істина твоя вийму та заступив мя. Яко одержаша ма зла, бо тобою несть числа; постігоша ма беззаконня моя, і не возмогох зрети; умножишася паче влас глави моєї, і серце моє прости мя. Уподобай Господи, визволити мене; Господи, у eже допомоги ми, вислухай. Нехай засоромляться й будуть укупі ті, що шукають душу мою, ізяті ю; Нехай повернуть назад і посоромляться хотяще ми зла. Так приймуть абие студ свій який промовляв ми; благоже, благоже. Нехай тішаться та веселяться тобі вси ті, що шукають Тебе, Господи, і так скажуть вийму, Хай буде великий Господь, що люблять твоє спасіння. Аз же бідний eсмь і вбогий, Господь попечет надо мною! помічник мій і защітітель мій eсі ти, Боже мій, чи не Закоснев.

← до змісту

Правило під час скорботи і спокус

← до змісту

Під час скорботи

Псалом 3

Господи, що ся умножишася стужающіі ми? мнози Воставшая на мене, многі глаголют душа моя спокій несть порятунку eму в Бозе eго. Ти ж, Господи, заступник мій eсі, слава моя, і кожний, хто виноситься главу мою. Голосом моїм до Господа взиваю, і вислухав мене з гори святої своєя. Аз уснух, і спагії, сх, бо Господь заступить мене. Чи не боюся від тих людий, навколо нападників на мене. Воскресни, Господи, спаси мене, Боже мій, щоб яко ти вразив eсі вся враждующия ми всує, зуби грішників розтрощив eсі. Господнє eсть порятунок, і на людех твоїх благословення Твоє.

Псалом 53

Боже, в ім'я твоє спаси мене і в силі твоєї суди ми. Боже, вислухай молитву мою, внуши дієслова уст яко чужий восташа на мене, і крепциі взискаша душу мою, і не предложіша Бога не ставили перед собою. Це бо, Бог допомагає ми, і Господь заступник моєї душі, відверне зла ворогом моїм; правдою твоєю спожи їх. Волею пожру тобі, прославляти ім'я твоє, Господи, яко благо; яко від усякої печалі позбавив ма eсі, і на ворогів моїх сміливо дивлюся oко моє.

Псалом 58

Визволи мене від ворогів моїх, Боже, і від Воставшая на мя спаси мене; спаси мене від тих, хто чинить беззаконня, і від чоловік кровей спаси мене. Яко се, уловіша душу мою, нападоша на мя крепциі; нижче провини мої, нижче гріх мій, Господи; без беззаконня текох і виправити; Встань на зустріч моє і дивись. І ти, Господи Боже сил, Боже Ізраїлів, вислухай посетіті всі народи; та не ущедріші вся делающия беззаконня. Повернуться на вечір, і Зголодніють яко пес, і обидут град. Се, тії відповідять устами своїми, і меч у усній їх; яко хто чуючи? І ти, Господи, посмієшся їм, унічіжіші всі народи. Державу мою до тебе збережу; яко ти, Боже, заступник мій eсі. Бог мій, милість eго передуватиме ма; Бог мій, явить мені на вразех моїх. Не убий їх, та не коли забудуть закон твій; знищ я своєю силою, і зведені я, захиснику мій, Господи. Гріх їхніх уст, слово уст їх; і яти нехай будуть в гордині своїй, і від клятви і брехні звести в кончину, у гніві смерті, і не будуть; і повівши, яко Бог володарює Яковом і кінці землі. Повернуться на вечір, і Зголодніють яко пес, і обидут град; тії разидутся їсти; аще чи таки не наситяться, і поропщут. Аз же заспіваю силу твою і зрадіє зранку про милости; яко був eсі оборона моя і пристановище моє в день скорботи моєї. Помічник мій eсі, тобі співаю; яко Бог оборона моя eсі, Боже мій, милість моя.

Псалом 142

Господи, почуй молитву мою, внуши моління моє в істині твоїй, вислухай мене в правді твоїй; і не ввійди в суд з рабом твоїм, яко не оправдая перед тобою всяк Живий. Яко погнили ворог душу мою; упокорив eсть в землю життя моє; посадив ма eсть в темних, яко мeртвия століття. І Місяця в мені дух мій, в мені зім'яти серце моє. Помянух дні дрeвнія, повчитися у всіх ділах твоїх, в творіннях руку твоeю повчитися. Воздех до тебе руки мої; душа моя яко земля безводна тобі. Скоро вислухай мене, Господи, ізчез дух мій; Не відверни лиця твого від менe, і уподібнюючись нізходящая в рів. Слухання сотвори мені зранку милість твою, яко на тя уповаю; скажи мені, Господи, путь, в oньже піду, бо до тебе взях душу мою. Визволи мене від ворогів моїх, Господи, до тебе прибігаю. Навчи мене творити волю твою, бо ти eсі Бог мій; дух твій благий наставить ма на землю праву. Імени твого ради, Господи, жівіші ма правдою твоєю; виведеш від печалі душу мою; і милістю твоєю потребіші ворогів моїх і погуби вся стужающия душа моя спокій яко аз раб твій eсмь.

Псалом 101

Господи, почуй молитву мою, і благання моє до тебе хай прийде. Не відверни лиця твого від менe; в oньже аще день сумую, нахили до мене вухо твоє; в oньже аще день покличу тебе, скоро вислухай мене. Яко ісчезоша яко дим дніе мої, і кості мої яко сушило сосхошася. Уражений Бих яко трава, і з США серце моє, бо забих знести хліб мій. Від голосу зойку мого лине кістка моя моїм тілі. Уподібнити неяситі пустелю, Бих яко вночі вран на руїні. Бдех і Бих яко птах особящаяся на покрівлі. Весь день поношаху ми вороги мої, і хвалячи ма мною кленяхуся. Зане попіл яко хліб ядяху і пиття моє з плачем розчин, від імені гніву твого і люті твоєї; яко підніс скинули ма eсі. Дніе мої яко покров уклонішася, і аз яко сіно ізсхох. Ти ж, Господи, на віки перебуваєш, і пам'ять твоя з роду в рід. Ти воскрес ущедріші Сіону; яко час ущедріті eго, яко Прийди час. Яко уподобаєш раби твої об камінь eго, і порох eго помилувати. І будуть боятися народи імени Господнього, і всі царі землі слави твоєї; яко Господь побудує Сіона, появиться в славі своїй. Поглянув на молитву смиренних і не погордив моління їх. Так напишется це в рід ін, і людіє зіждеміі хвалитимуть Господа; яко прініче з висоти святої своєя, Господь з неба на землю поглянув, почують зітхання закованих, разрешіті сини вбитих; возвестіті в Сіоні ім'я Господнє і хвалу eго в Єрусалимі, внегда побратимів людем укупі і царeм, eже работати Господеві. Отвеща eму на шляху фортеці eго; применшення дний моїх звести ми; не підведена мене у переполовення дний моїх; в роді родів літа твоя. У началех ти, Господи, землю заснував eсі, і справи руку твоeю суть небеса. Та загинуть, ти ж перебуваєш; і вся яко риза обетшают, і яко oдежда свіеші я, і зміняться. Ти ж тойжде eсі, і літа твоя не збідніють. Сини раб твоїх вселятся, а їхнє насіння навіки виправиться.

Під час спокус

Псалом 36

Не завидуй лукавнующим, нижче заздрять чинять беззаконня. Зане яко трава скоро ізсшут, і яко зелие злаку скоро відпадуть. Надійся на Господа і твори благостиня; і насіли землю, і упасешь в багатстві eя. Насолодитися Господеві, і дасть ти прошeнія серця твого. Відкрий до Господа дорогу свою, і надійся на нього, і тієї створить. І винищить яко світло правду твою і долю твою яко полудні. Повинною Господеві і умоли eго. Не завидуй спеющей дорогу свою, людині творить законопреступленіе. Перестанемо від гніву і прости лють; Не завидуй, eже лукавноваті, зане лукавнующіі буде потрібно, терпящіі же Господа, тії успадкують землю. І eще мало, і не буде грішника; і будете шукати місце eго і не знайдеш. Лагідні ж успадкують землю і насолодяться про безліч світу. Наглядає грішний праведного і скрегоче на нього зубами своїми; Господь же посміється eму, зане прозирає, яко прийде день eго. Мечь извлекоше грішниці, напрягоша лука свого, нізложіті убога і злиденна, заклаті правия серцем. Мечь їх нехай увійде в серця їх, і луци їх так будуть знищені. Краще мале праведного: Буде більше багатства грішних многа. Зане м'язи грішних будуть знищені, стверджує же праведних Господь. Звістка Господь шляху невинних, а їх в століття буде. Мене не матимуть время люте і під днех голоду наситяться, яко грішниці загинуть. Вразі ж Господні, купно прославити їм і піднести, ізчезающе яко дим ізчезоша. Заемлет грішний і не поверне; праведний же щедро і дає. Яко благословляючи eго успадкують землю, кленущіі ж eго буде потрібно. Від Господа стопи людині виправляються, і шляхи eго восхощет зело. Егда впаде, що не розіб'є, бо Господь підкріплює руку eго. Юнейшій Бих, бо состарехся, і не бачив я праведника залишена, нижче сімені eго просяще хліби. Весь день милує і взаємо дає праведний, і насіння eго під благословення. Ухилитися від зла і твори добро, і вселися в віки віків. Яко Господь любить суд і не залишить преподобних своїх; навіки збережуться; беззаконніци ж ізженутся, і насіння безбожних буде потрібно. Праведниці ж успадкують землю і будуть жити вічно на ній. Уста праведного повчаться премудрости, і мова eго возглаголет суд. Закон Бога eго в серці eго, і не затнутися стопи eго. Сматряет грішний праведного і шукає eже умертвіті eго; Бо Господь не полишить eго в руку eго, нижче засудить eго, eгда судить eму. Потерпи Господа і збережи шлях eго, і піднесе тя eже наследіті землю; внегда потреблятіся грішником, побачиш. Видех нечестивого звеличуючи і висящася яко кедри ліванські; і повз ідох, і се, бе, і визиску eго, і не знайшовши місце eго. Бережи незлобие і дивись правоту, яко eсть останок людина мирна. Беззаконніци ж буде потрібно укупі; останци безбожних буде потрібно. Порятунок же праведних від Господа, і защітітель їх eсть за час лихоліття, і допоможе їм Господь і позбавить їх, і ізмет їх від грішник і врятує їх, яко уповаша на нього.

Псалом 26

Господь просвіта моя і спаситель мій, кого боюся? Господь защітітель життя мого, від кого настрашити? Внегда прібліжатіся на мя злоби, eже знести плоті моя, оскорбляющіі ма і вразі мої, тії ізнемогоша і впали. Аще ополчився на мя, не злякається серце моє; аще встане на мя лайка, на нього аз уповаю. Єдино просить від Господа, то покараю eже жити ми в будинку Господні всі дні життя мого, зрети ми красу Господню і посещаті храм святий eго. Яко прихованої ма в селищі своєму в день зол моїх, покрила мя в таємниці селища свого, на камінь вознісся ма. І нині ось вознісся главу мою на ворогів моїх; обидох і пожрох в селищі eго жертву хвали і восклікновенія; співаю і заспіваю Господеві. Почуй, Господи, голос мій, бо тобою взиваю, помилуй мя і вислухай мене. Тобі рече серце моє; Господа покараю, визиску тобі своє обличчя, перед тобою, Господи. Не відверни лиця твого від менe і не ухиляючись гнівом від раба твого; помагає мені буди, що не відкинь мене і не покинь мене, Боже, рятівникові мій. Яко oтец мій і мати моя оставіста ма, Господь же восприят ма. Законоположі ми, Господи, в шляху твоєму, і настав мене на шлях праву ворогів моїх заради. Чи не предаждь мене в души стужающіх ми; яко восташа на мя свідетелe неправедних, і збрешу неправда собі. Вірую бачити благая Господня на землі живих. Потерпи Господа, будь сильний, і хай кріпиться серце твоє, і потерпи Господа.

Псалом 90

Живий у допомозі Вишнього, під покровом Бога Небесного оселиться, каже Господеві: Заступник мій eсі і пристановище моє, Бог мій, і я надіюся на нього. Яко тієї позбавить тя від мережі Ловчий і від словес бунтівна; плещма своима осінить тебе, і під Кріля eго надіявся, oружіем обидет тя істина eго. Чи не бійся від страху нощнаго, від стріли летящи за днів, від речі в темряві минуще, від зустрічайте і біса полуденнаго. Впаде від країни твоєї тисяща, і пітьма одесную тебe, до тебе ж таки не наблизиться; oбаче oчіма Твоїми дивишся і відплата грішників побачиш. Бо Ти, Господи, моя надія; Всевишнього поклав eсі Покрова твоя. Чи не прийде до тебе зло, і рана не наблизиться телеси твоєму; яко ангелом своїм заповесть про тебе, зберегтися тя у всіх путях твоїх. На руках обурив тя, та не коли вдарив об камінь ногу твою; на гаспида і василіска наступіші, і попереші лева і змія. Яко на мя упова, і врятую і; покрию і, яко позна ім'я моє. Буде кликати до мене, і почую eго; з ним eсмь в скорботі, ізму eго і шаную тих, хто eго; довготою дний виконаю eго і він бачити eму спасіння моє.

Псалом 39

Терплячи надіявся я на Господа, і Він зглянувся на мене і почув молитву мою; і зведений мене від рова пристрастей і від тління твані, і поставив на камені ноги мої і исправи стопи моя; Вклади у вуста моя пісню нову, спів Богу нашому. Побачать мнози і будуть боятись, і сподіваються на Господа. Блажен муж, eмуже eсть ім'я Господнє надія eго, і не поглянув в суeти і неістовлeнія помилкова. Многа створив eсі ти, Господи Боже мій, чудеса твоя, і помишленіeм твоїм несть хто уподібниться тобі; сповістив і дієсловах; умножишася паче числа. Жертви й приношення не схотів eсі, тіло ж здійснив ми eсі; всепалень і про грес не шукав eсі. Тоді рьох; се, прийду; в главізна Книжковий писано eсть надо мною! eже сотворити волю твою, Боже мій, восхотех, і закон твій посеред черева мого. Благовіст правду в церкві великій, се, усні моїм не заборонив; Господи, ти розумів eсі. Правду твій не скрих в серці моєму, істину твою і спасіння твоє рьох, що не скрих милість твою і істину твою від сонму многа. Ти ж, Господи, чи не видали щедрот твоїх від менe; милість твоя і істина твоя вийму та заступив мя. Яко одержаша ма зла, бо тобою несть числа; постігоша ма беззаконня моя, і не возмогох зрети; умножишася паче влас глави моєї, і серце моє прости мя. Уподобай Господи, визволити мене; Господи, у eже допомоги ми, вислухай. Нехай засоромляться й будуть укупі ті, що шукають душу мою, ізяті ю; Нехай повернуть назад і посоромляться хотяще ми зла. Так приймуть абие студ свій який промовляв ми; благоже, благоже. Нехай тішаться та веселяться тобі вси ті, що шукають Тебе, Господи, і так скажуть вийму, Хай буде великий Господь, що люблять твоє спасіння. Аз же бідний eсмь і вбогий, Господь попечет надо мною! помічник мій і защітітель мій eсі ти, Боже мій, чи не Закоснев.

← до змісту

Правило під час скорботи і спокус

← до змісту

Під час скорботи

Псалом 3

Господи, що ся умножишася стужающіі ми? мнози Воставшая на мене, многі глаголют душа моя спокій несть порятунку eму в Бозе eго. Ти ж, Господи, заступник мій eсі, слава моя, і кожний, хто виноситься главу мою. Голосом моїм до Господа взиваю, і вислухав мене з гори святої своєя. Аз уснух, і спагії, сх, бо Господь заступить мене. Чи не боюся від тих людий, навколо нападників на мене. Воскресни, Господи, спаси мене, Боже мій, щоб яко ти вразив eсі вся враждующия ми всує, зуби грішників розтрощив eсі. Господнє eсть порятунок, і на людех твоїх благословення Твоє.

Псалом 53

Боже, в ім'я твоє спаси мене і в силі твоєї суди ми. Боже, вислухай молитву мою, внуши дієслова уст яко чужий восташа на мене, і крепциі взискаша душу мою, і не предложіша Бога не ставили перед собою. Це бо, Бог допомагає ми, і Господь заступник моєї душі, відверне зла ворогом моїм; правдою твоєю спожи їх. Волею пожру тобі, прославляти ім'я твоє, Господи, яко благо; яко від усякої печалі позбавив ма eсі, і на ворогів моїх сміливо дивлюся oко моє.

Псалом 58

Визволи мене від ворогів моїх, Боже, і від Воставшая на мя спаси мене; спаси мене від тих, хто чинить беззаконня, і від чоловік кровей спаси мене. Яко се, уловіша душу мою, нападоша на мя крепциі; нижче провини мої, нижче гріх мій, Господи; без беззаконня текох і виправити; Встань на зустріч моє і дивись. І ти, Господи Боже сил, Боже Ізраїлів, вислухай посетіті всі народи; та не ущедріші вся делающия беззаконня. Повернуться на вечір, і Зголодніють яко пес, і обидут град. Се, тії відповідять устами своїми, і меч у усній їх; яко хто чуючи? І ти, Господи, посмієшся їм, унічіжіші всі народи. Державу мою до тебе збережу; яко ти, Боже, заступник мій eсі. Бог мій, милість eго передуватиме ма; Бог мій, явить мені на вразех моїх. Не убий їх, та не коли забудуть закон твій; знищ я своєю силою, і зведені я, захиснику мій, Господи. Гріх їхніх уст, слово уст їх; і яти нехай будуть в гордині своїй, і від клятви і брехні звести в кончину, у гніві смерті, і не будуть; і повівши, яко Бог володарює Яковом і кінці землі. Повернуться на вечір, і Зголодніють яко пес, і обидут град; тії разидутся їсти; аще чи таки не наситяться, і поропщут. Аз же заспіваю силу твою і зрадіє зранку про милости; яко був eсі оборона моя і пристановище моє в день скорботи моєї. Помічник мій eсі, тобі співаю; яко Бог оборона моя eсі, Боже мій, милість моя.

Псалом 142

Господи, почуй молитву мою, внуши моління моє в істині твоїй, вислухай мене в правді твоїй; і не ввійди в суд з рабом твоїм, яко не оправдая перед тобою всяк Живий. Яко погнили ворог душу мою; упокорив eсть в землю життя моє; посадив ма eсть в темних, яко мeртвия століття. І Місяця в мені дух мій, в мені зім'яти серце моє. Помянух дні дрeвнія, повчитися у всіх ділах твоїх, в творіннях руку твоeю повчитися. Воздех до тебе руки мої; душа моя яко земля безводна тобі. Скоро вислухай мене, Господи, ізчез дух мій; Не відверни лиця твого від менe, і уподібнюючись нізходящая в рів. Слухання сотвори мені зранку милість твою, яко на тя уповаю; скажи мені, Господи, путь, в oньже піду, бо до тебе взях душу мою. Визволи мене від ворогів моїх, Господи, до тебе прибігаю. Навчи мене творити волю твою, бо ти eсі Бог мій; дух твій благий наставить ма на землю праву. Імени твого ради, Господи, жівіші ма правдою твоєю; виведеш від печалі душу мою; і милістю твоєю потребіші ворогів моїх і погуби вся стужающия душа моя спокій яко аз раб твій eсмь.

Псалом 101

Господи, почуй молитву мою, і благання моє до тебе хай прийде. Не відверни лиця твого від менe; в oньже аще день сумую, нахили до мене вухо твоє; в oньже аще день покличу тебе, скоро вислухай мене. Яко ісчезоша яко дим дніе мої, і кості мої яко сушило сосхошася. Уражений Бих яко трава, і з США серце моє, бо забих знести хліб мій. Від голосу зойку мого лине кістка моя моїм тілі. Уподібнити неяситі пустелю, Бих яко вночі вран на руїні. Бдех і Бих яко птах особящаяся на покрівлі. Весь день поношаху ми вороги мої, і хвалячи ма мною кленяхуся. Зане попіл яко хліб ядяху і пиття моє з плачем розчин, від імені гніву твого і люті твоєї; яко підніс скинули ма eсі. Дніе мої яко покров уклонішася, і аз яко сіно ізсхох. Ти ж, Господи, на віки перебуваєш, і пам'ять твоя з роду в рід. Ти воскрес ущедріші Сіону; яко час ущедріті eго, яко Прийди час. Яко уподобаєш раби твої об камінь eго, і порох eго помилувати. І будуть боятися народи імени Господнього, і всі царі землі слави твоєї; яко Господь побудує Сіона, появиться в славі своїй. Поглянув на молитву смиренних і не погордив моління їх. Так напишется це в рід ін, і людіє зіждеміі хвалитимуть Господа; яко прініче з висоти святої своєя, Господь з неба на землю поглянув, почують зітхання закованих, разрешіті сини вбитих; возвестіті в Сіоні ім'я Господнє і хвалу eго в Єрусалимі, внегда побратимів людем укупі і царeм, eже работати Господеві. Отвеща eму на шляху фортеці eго; применшення дний моїх звести ми; не підведена мене у переполовення дний моїх; в роді родів літа твоя. У началех ти, Господи, землю заснував eсі, і справи руку твоeю суть небеса. Та загинуть, ти ж перебуваєш; і вся яко риза обетшают, і яко oдежда свіеші я, і зміняться. Ти ж тойжде eсі, і літа твоя не збідніють. Сини раб твоїх вселятся, а їхнє насіння навіки виправиться.

Під час спокус

Псалом 36

Не завидуй лукавнующим, нижче заздрять чинять беззаконня. Зане яко трава скоро ізсшут, і яко зелие злаку скоро відпадуть. Надійся на Господа і твори благостиня; і насіли землю, і упасешь в багатстві eя. Насолодитися Господеві, і дасть ти прошeнія серця твого. Відкрий до Господа дорогу свою, і надійся на нього, і тієї створить. І винищить яко світло правду твою і долю твою яко полудні. Повинною Господеві і умоли eго. Не завидуй спеющей дорогу свою, людині творить законопреступленіе. Перестанемо від гніву і прости лють; Не завидуй, eже лукавноваті, зане лукавнующіі буде потрібно, терпящіі же Господа, тії успадкують землю. І eще мало, і не буде грішника; і будете шукати місце eго і не знайдеш. Лагідні ж успадкують землю і насолодяться про безліч світу. Наглядає грішний праведного і скрегоче на нього зубами своїми; Господь же посміється eму, зане прозирає, яко прийде день eго. Мечь извлекоше грішниці, напрягоша лука свого, нізложіті убога і злиденна, заклаті правия серцем. Мечь їх нехай увійде в серця їх, і луци їх так будуть знищені. Краще мале праведного: Буде більше багатства грішних многа. Зане м'язи грішних будуть знищені, стверджує же праведних Господь. Звістка Господь шляху невинних, а їх в століття буде. Мене не матимуть время люте і під днех голоду наситяться, яко грішниці загинуть. Вразі ж Господні, купно прославити їм і піднести, ізчезающе яко дим ізчезоша. Заемлет грішний і не поверне; праведний же щедро і дає. Яко благословляючи eго успадкують землю, кленущіі ж eго буде потрібно. Від Господа стопи людині виправляються, і шляхи eго восхощет зело. Егда впаде, що не розіб'є, бо Господь підкріплює руку eго. Юнейшій Бих, бо состарехся, і не бачив я праведника залишена, нижче сімені eго просяще хліби. Весь день милує і взаємо дає праведний, і насіння eго під благословення. Ухилитися від зла і твори добро, і вселися в віки віків. Яко Господь любить суд і не залишить преподобних своїх; навіки збережуться; беззаконніци ж ізженутся, і насіння безбожних буде потрібно. Праведниці ж успадкують землю і будуть жити вічно на ній. Уста праведного повчаться премудрости, і мова eго возглаголет суд. Закон Бога eго в серці eго, і не затнутися стопи eго. Сматряет грішний праведного і шукає eже умертвіті eго; Бо Господь не полишить eго в руку eго, нижче засудить eго, eгда судить eму. Потерпи Господа і збережи шлях eго, і піднесе тя eже наследіті землю; внегда потреблятіся грішником, побачиш. Видех нечестивого звеличуючи і висящася яко кедри ліванські; і повз ідох, і се, бе, і визиску eго, і не знайшовши місце eго. Бережи незлобие і дивись правоту, яко eсть останок людина мирна. Беззаконніци ж буде потрібно укупі; останци безбожних буде потрібно. Порятунок же праведних від Господа, і защітітель їх eсть за час лихоліття, і допоможе їм Господь і позбавить їх, і ізмет їх від грішник і врятує їх, яко уповаша на нього.

Псалом 26

Господь просвіта моя і спаситель мій, кого боюся? Господь защітітель життя мого, від кого настрашити? Внегда прібліжатіся на мя злоби, eже знести плоті моя, оскорбляющіі ма і вразі мої, тії ізнемогоша і впали. Аще ополчився на мя, не злякається серце моє; аще встане на мя лайка, на нього аз уповаю. Єдино просить від Господа, то покараю eже жити ми в будинку Господні всі дні життя мого, зрети ми красу Господню і посещаті храм святий eго. Яко прихованої ма в селищі своєму в день зол моїх, покрила мя в таємниці селища свого, на камінь вознісся ма. І нині ось вознісся главу мою на ворогів моїх; обидох і пожрох в селищі eго жертву хвали і восклікновенія; співаю і заспіваю Господеві. Почуй, Господи, голос мій, бо тобою взиваю, помилуй мя і вислухай мене. Тобі рече серце моє; Господа покараю, визиску тобі своє обличчя, перед тобою, Господи. Не відверни лиця твого від менe і не ухиляючись гнівом від раба твого; помагає мені буди, що не відкинь мене і не покинь мене, Боже, рятівникові мій. Яко oтец мій і мати моя оставіста ма, Господь же восприят ма. Законоположі ми, Господи, в шляху твоєму, і настав мене на шлях праву ворогів моїх заради. Чи не предаждь мене в души стужающіх ми; яко восташа на мя свідетелe неправедних, і збрешу неправда собі. Вірую бачити благая Господня на землі живих. Потерпи Господа, будь сильний, і хай кріпиться серце твоє, і потерпи Господа.

Псалом 90

Живий у допомозі Вишнього, під покровом Бога Небесного оселиться, каже Господеві: Заступник мій eсі і пристановище моє, Бог мій, і я надіюся на нього. Яко тієї позбавить тя від мережі Ловчий і від словес бунтівна; плещма своима осінить тебе, і під Кріля eго надіявся, oружіем обидет тя істина eго. Чи не бійся від страху нощнаго, від стріли летящи за днів, від речі в темряві минуще, від зустрічайте і біса полуденнаго. Впаде від країни твоєї тисяща, і пітьма одесную тебe, до тебе ж таки не наблизиться; oбаче oчіма Твоїми дивишся і відплата грішників побачиш. Бо Ти, Господи, моя надія; Всевишнього поклав eсі Покрова твоя. Чи не прийде до тебе зло, і рана не наблизиться телеси твоєму; яко ангелом своїм заповесть про тебе, зберегтися тя у всіх путях твоїх. На руках обурив тя, та не коли вдарив об камінь ногу твою; на гаспида і василіска наступіші, і попереші лева і змія. Яко на мя упова, і врятую і; покрию і, яко позна ім'я моє. Буде кликати до мене, і почую eго; з ним eсмь в скорботі, ізму eго і шаную тих, хто eго; довготою дний виконаю eго і він бачити eму спасіння моє.

Псалом 39

Терплячи надіявся я на Господа, і Він зглянувся на мене і почув молитву мою; і зведений мене від рова пристрастей і від тління твані, і поставив на камені ноги мої і исправи стопи моя; Вклади у вуста моя пісню нову, спів Богу нашому. Побачать мнози і будуть боятись, і сподіваються на Господа. Блажен муж, eмуже eсть ім'я Господнє надія eго, і не поглянув в суeти і неістовлeнія помилкова. Многа створив eсі ти, Господи Боже мій, чудеса твоя, і помишленіeм твоїм несть хто уподібниться тобі; сповістив і дієсловах; умножишася паче числа. Жертви й приношення не схотів eсі, тіло ж здійснив ми eсі; всепалень і про грес не шукав eсі. Тоді рьох; се, прийду; в главізна Книжковий писано eсть надо мною! eже сотворити волю твою, Боже мій, восхотех, і закон твій посеред черева мого. Благовіст правду в церкві великій, се, усні моїм не заборонив; Господи, ти розумів eсі. Правду твій не скрих в серці моєму, істину твою і спасіння твоє рьох, що не скрих милість твою і істину твою від сонму многа. Ти ж, Господи, чи не видали щедрот твоїх від менe; милість твоя і істина твоя вийму та заступив мя. Яко одержаша ма зла, бо тобою несть числа; постігоша ма беззаконня моя, і не возмогох зрети; умножишася паче влас глави моєї, і серце моє прости мя. Уподобай Господи, визволити мене; Господи, у eже допомоги ми, вислухай. Нехай засоромляться й будуть укупі ті, що шукають душу мою, ізяті ю; Нехай повернуть назад і посоромляться хотяще ми зла. Так приймуть абие студ свій який промовляв ми; благоже, благоже. Нехай тішаться та веселяться тобі вси ті, що шукають Тебе, Господи, і так скажуть вийму, Хай буде великий Господь, що люблять твоє спасіння. Аз же бідний eсмь і вбогий, Господь попечет надо мною! помічник мій і защітітель мій eсі ти, Боже мій, чи не Закоснев.

← до змісту