Наш ассоциированный член www.Bikinika.com.ua

Афлубін - лікування простудних захворювань

Хто на світі всіх успішніше ..

Для того щоб оцінити всю ефективність роботи команди компанії і дізнатися ставлення споживача до того чи іншого продукту, сьогодні вже не потрібно сидіти, як у казці Пушкіна, перед дзеркалом і вимовляти заповітне заклинання. Сьогодні для цього є більш об'єктивний спосіб - оцінка роботи компанії і її продукції кінцевими споживачами і професіоналами. А визначити цю популярність допомагає проведення маркетингових досліджень і спеціальних масштабних конкурсів. Одним з таких є, наприклад, міжнародний конкурс-фестиваль «Вибір року» в Україні, який проводиться ось уже протягом 8 років. За його підсумками визначаються переможці в самих різних категоріях, серед яких в тому числі і лікарські засоби.

Методика конкурсу «Вибір року» дозволяє проводити його об'єктивно, а також з точністю і прозорістю. Процес відбору кращих товарів в окремо взятій номінації, яких в цьому році було 77, розроблена спеціалізованою американською компанією «Festivals International». Вона полягає в тому, щоб на підставі споживчих симпатій і з урахуванням думки експертів дати комплексну оцінку стану на ринку того чи іншого продукту або компанії. Результати такого конкурсу стимулюють не тільки просування на ринку продуктів-переможців, а й спрощують для споживача головне завдання - визначитися з вибором. В кінці кожного року фінальним акордом проекту стає урочиста церемонія нагородження переможців даного конкурсу, в цьому році традиційно пройшла в Національному палаці мистецтв «Україна» 14 листопада. За результатами 2009 р переможцем конкурсу в номінації «Імуномодулятор» другий рік поспіль стала добре відома українським пацієнтам і фармацевтам торгова марка АФЛУБІН® австрійської компанії «Richard Bittner AG». За нагородою на сцену Національного палацу мистецтв «Україна» піднявся продакт-менеджер компанії Олександр Шрайфель.

За нагородою на сцену Національного палацу мистецтв «Україна» піднявся продакт-менеджер компанії Олександр Шрайфель

Олександр Шрайфель

У чому секрет успіху цієї торгової марки? Для того щоб отримати відповідь на це питання, ми вирушили в історичну частину столиці, в гості до компанії «Richard Bittner AG», що представляє в Україні АФЛУБІН® і інші продукти. До того ж для візиту у нас був ще один не менш значний, ніж конкурс, привід - знайомство з новим главою компанії, паном зді слави Кло цем (Zdzis aw Kloc).

В гостях у «Richard Bittner AG»

Поєднання двох чинників - данина традиціям і інноваційні технології - зробило австрійську компанію «Richard Bittner AG» одним зі світових лідерів з виробництва рослинних і комплексних гомеопатичних лікарських засобів. Високоякісна сировина, високотехнологічні методики його переробки, новітнє обладнання, жорсткий контроль на всіх етапах - все це дозволяє отримати на виході лікарські засоби дійсно найвищої якості.

Заснована в 1954 році, компанія «Richard Bittner AG» перебуває в Австрії. На сьогодні в арсеналі компанії не тільки широко відомий АФЛУБІН®, а й понад чотири десятки препаратів.

«Richard Bittner AG» виявилася в числі перших західних компаній, які прийшли на ринок незалежної України, почавши свою діяльність з просування такого бестселера, як Оригінальний великий бальзам Біттнера. Сьогодні на вітчизняному фармринку представлено широкий портфель продуктів. Серед них АФЛУБІН®, АТМА®, ГАЛСТЕНА®, ГЕНТОС®, МЕМОРІЯ®, НОТТА®, ПУМПАН®, ТОНГІНАЛ®, РЕМЕНС® і т.д. Про сьогодення і майбутнє «Richard Bittner AG», а також про успіх продуктів ми і вирішили поговорити з Здіславом Клоц:

- «Richard Bittner AG» дійсно була однією з перших західних компаній, які прийшли на ринок країн СНД, в тому числі і України. За цей час ми встигли вивести на український ринок не тільки такі нові продукти, як АФЛУБІН®, ГЕНТОС®, РЕМЕНС®, ПУМПАН®, ГАЛСТЕНА®, а також розширити їх лінійку. Самим появою гомеопатичних препаратів ми змусили багатьох українських фахівців по-іншому поглянути на гомеопатію взагалі.

Важливим етапом стало придбання «Richard Bittner AG» в жовтні 2006 р бельгійської групою «Omega Pharma NV», таким чином, що поділило історію австрійської компанії на два розділи. І на сучасному етапі «Richard Bittner AG» є частиною групи «Omega Pharma» і розвивається як її складова.

- Тактика придбань є хорошою можливістю для компанії розширити свій ринок. Чи очікується в зв'язку з цим лонч на українському ринку якихось нових продуктів

Чи очікується в зв'язку з цим лонч на українському ринку якихось нових продуктів

Дружний колектив переможців

- Дійсно, у компанії «Omega Pharma» дуже ємний продуктовий портфель, який широко представлений у всьому світі. Нами розроблений серйозний план з виведення на український фармацевтичний ринок нових продуктів. Перші з них читачі «Щотижневика АПТЕКА» вже можуть бачити на полицях українських аптек. Ці продукти - XL> S, призначений для тих, кого турбує надмірна маса тіла, і Вартнер, засіб для видалення бородавок. Важливо також відзначити, що лонч цих двох продуктів виявився більш ніж успішним: за абсолютно короткий термін перебування на ринку вони змогли досягти високих позицій в продажах серед конкурентів.

Стратегія, згідно з якою «Omega Pharma» будує сьогодні свою роботу, розвивається в двох напрямках. Так, з одного боку, ми ведемо активну роботу з розвитку вже присутніх на ринку продуктів, лінійку яких ми розширюємо; з іншого ж боку - ми вже готові вести активний запуск на ринок нових лікарських засобів. Але при цьому ми залишаємося вірними своїй головній меті - просування ефективних, безпечних і оригінальних продуктів.

- Які ваші очікування від українського ринку? Тим більше що на ньому вже стали з'являтися продукти «Omega Pharma».

- Після придбання австрійської компанії «Richard Bittner AG» «Omega Pharma» відкрила для себе східноєвропейський ринок, що є дуже значним кроком в її розвитку, адже ні для кого не секрет, що ринки, що розвиваються є найбільш зростаючими, а значить і найперспективнішими. І український ринок є одним з тих, на який наша компанія робить основну ставку. Безумовно, ми інвестували і продовжуємо інвестувати в нього. І на заваді для цього не став навіть світовий економічний спад: коли починалася криза, багато компаній стали значно скорочувати свої бюджети, інвестиції та трудові ресурси. «Omega Pharma» вибрала інший шлях: продовжила інвестувати і поповнювати свої ряди новими співробітниками.

- Один з продуктів, який компанія представляє на українському ринку, зовсім недавно отримав престижну премію міжнародного конкурсу «Вибір року». У чому секрет успіху вашої компанії і її продукту

- Нагороду наш препарат-бестселер АФЛУБІН® отримав завдяки вибору, зробленому споживачами, а також експертами. І головний секрет його успіху полягає в тому, що він є ефективним, високоякісним та безпечним засобом. Однак його успіх не був би таким очевидним без тієї роботи, яку виконує колектив «Omega Pharma». Щоденна робота з налагодження ефективної взаємодії з лікарями, фармацевтами, споживачами, регулярне і своєчасне надання нової та повної інформації про наших продуктах забезпечує якісне просування кожного з них. Ну а такі важливі переваги, як ефективність, комплексність дії і сприятливий профіль безпеки наших препаратів, сприяють успіху.

Користуючись нагодою, хочу подякувати споживачів, фармацевтів і лікарів за те, що вони вибрали АФЛУБІН ®, який представляє наша компанія, і так високо оцінили його, а також нашу роботу.

АФЛУБІН® виривається вперед

Якщо з настанням холодів нам вдається уникнути застуди, ми вважаємо це неймовірним везінням Якщо з настанням холодів нам вдається уникнути застуди, ми вважаємо це неймовірним везінням. Ще б пак, адже за статистикою на грип та ГРЗ щорічно захворюють мільйони людей! Однак для того, щоб не покладатися на випадок або просте везіння, найбільш вірним і доступним способом є профілактика, яка сьогодні набуває все більшого і більшого значення. Пов'язано це з усім нам відомими причинами, серед яких несприятлива екологічна обстановка, широке і безконтрольне застосування антибактеріальних засобів і багато, багато іншого. Правда, при нашому-то темпі життя ми постійно забуваємо про себе і відкладаємо профілактику на потім, поки нездужання, нежить, першіння в горлі і закладеність носа не змушувати нас бігти в найближчу аптеку і купувати там масу симптоматичних засобів - від температури, від головного болю , від болю в горлі, від нежиті і закладеності носа.

Куди правильніше зробити вибір на користь Афлубін - адже він підійде не тільки для профілактики, але і для лікування грипу та будь-яких інших простудних захворювань, - подвійний механізм дії забезпечується як шляхом підвищення імунітету, так і пряму противірусну дію препарату Куди правильніше зробити вибір на користь Афлубін - адже він підійде не тільки для профілактики, але і для лікування грипу та будь-яких інших простудних захворювань, - подвійний механізм дії забезпечується як шляхом підвищення імунітету, так і пряму противірусну дію препарату. АФЛУБІН® стимулює синтез інтерферону і клітинну ланку імунітету на різних стадіях інфекційного процесу. Крім того, АФЛУБІН® має протизапальну дію.

Все це дозволяє хворому застудою позбутися необхідності довгого вивчення аптечних полиць і придбання безлічі симптоматичних засобів - досить придбати лише АФЛУБІН®, який надає комплексну дію. Крім того, АФЛУБІН® також значно полегшує наше завдання, якщо мова йде про профілактику або лікування дитини, оскільки препарат можна давати дітям буквально з перших днів життя, адже він, як і багато інших лікарські засоби компанії «Richard Bittner AG», практично не має протипоказань і побічних ефектів. При цьому всі ми знаємо, як неохоче діти приймають ліки і як складно буває приймати їм таблетки або капсули. Таким чином, зупинивши свій вибір на Афлубін, батьки позбавляються від ще однієї необхідності - довго ганятися за дитиною з таблеткою або ложкою з препаратом, умовляти його або обіцяти щось кожен раз, коли прийшов час приймати ліки, адже АФЛУБІН® (будь то краплі або таблетки) досить просто розчинити в невеликій кількості соку або води.

Більшість споживачів уже зробили свій вибір на користь Афлубін. І це дає нам всі підстави вважати, що в наступному році цей препарат також не здасть своїх позицій і знайде визнання дедалі більшої кількості пацієнтів. А, отже, колекція нагород компанії «Omega Pharma» поповниться ще не однією медаллю престижних конкурсів!

Прес-служба «Щотижневика АПТЕКА»,
фото Любові Столяр

ПУМПАН®: секрет успіху - в довірі!

Цікава інформація для Вас:

Які ваші очікування від українського ринку?

Новости