Наш ассоциированный член www.Bikinika.com.ua

Саксонія: Герліц - одне з найкрасивіших міст східної Німеччини

1 жовтня 2014 р 19:30 Герліц - Німеччина Вересень 2014

Привіт. Хочу поділитися хорошими враженнями про недільну вилазці в Герліц. Я часто чула від друзів, що Герліц гарний. Але видно тому, що він розташований недалеко від Дрездена, де я живу, - а це погодьтеся: «завжди встигну» - поїздка не стояла в плані. І ось отримали спонтанне пропозиція від друзів, взяли його і не пошкодували. Привіт

Була неділя, час ближче до полудня. Добиралися на машині годину.

Будівля Головного вокзалу

Зручно добиратися і на поїзді, Головний вокзал не далеко від історичної частини міста. Паркування в центрі знайшли без проблем (в робочі дні, важче - судячи з дорожнім знакам). Туристів було багато, але не настільки, щоб вже дуже дратувало. Мене навіть радує туристичний бум - значить тут щось цікаве. Напрями до пам'яток позначені покажчиками на перехрестях. Поїхали ми без попередньої підготовки - просто розвіятися, але якщо вам хочеться максимально використовувати час і можливості, то краще заздалегідь намітити план. Ну, а у нас -як вийшло.

Diker Turm. Товста вежа, а ще у неї назву Frauenturm, a ранньо назва була Кам'яна Вежа (Steinturm). Перша згадка про вежі в 1305 р Надбудову на даху спорудили в 1564 г. На цій же площі розташований Торговий дім (Jügendstilkaufhaus). Нам його відвідати не вдалося - по неділях магазини закриті.

Місто розташоване на річці Нисса (Lausitzer Neiße). Швидше це два міста: Герліц в Німеччині і Згоржелец (Zgorzrlec) в Польщі. Місто з'єднують кілька мостів, один з яких носить ім'я Папи Іоана Павла II.

вид на польську сторону з Моста Папи Іоана Павла II

такі меморіальні дошки встановлені по обидва боки мосту.

Це Altstadtbrüke (Міст Старого міста) з видом на польську сторону. У цьому місці мости зводилися з 1376 р Останній міст був збудований у 2004 році

вид на німецьку сторону з пішохідного моста

Перша згадка про Герліц відноситься до 1071. Під час Другої світової війни місто майже не було зруйноване і тепер дбайливо реставрується, але не на все грошенят вистачає.

Stadthaale. Палац культури розташований в парку на березі Ніси. Ось на культуру грошей і не хватaet.))

Театр на Площі Деміаном.

Готлоб Людвіг Діміані (1786-1846). Німецький юрист і політик. Очолював міську раду Герлица. Багато зробив для розвитку освіти в місті.

А ще в місті дуже красиві фонтани і скульптури

Muschelminna. Postplatz. Фонтан був споруджений в 1887 році на Поштовій площі. У центрі розташована бронзова жіноча фігура з раковиною над головою. Під час Другої Світової, а точніше 1942 р фігуру зняли і встановили знову тільки в 1993 р

Ця Птах гуляє за Поштовим керуванням

Фонтан розташований на Братській вулиці (Brüderstrsße). Вулиця названа так в памят' про францисканський ченців (братів).

Ангел сумно дивиться як вода, немов час, тече між рук.

і з гумором у них все в порядку.

Церква-урашенія будь-якого міста, а в Герліц їх багато. Все не бачила, та й розмістити в цьому оповіданні все не вийшло б. Так, церкви для відвідування відкриті, але якщо хочете знімати фото або відео всередині, то на вході доведеться заплатити 1,5 Євро.

Церква Триединства.

синагога

Міська церква Св. Петра і Павла

Вербовий будинок. (Weidhaus)

Der Schönhof - думаю, правильно перевести, як Червоний двір (за аналогією з Червоної Площею).

Ринкову площу оточують дуже цікаві будівлі:

Ну, ці хіба не красиві?

Postamt. Postplatz - Будівля Почтoвого управління. Обов'язково обійдіть будівлю навколо. З тильного боку теж красиво і Золоту Чаплю не пропустите

Keisertrutz. Захисна вежа була зведена у 1490 р А своє ім'я придбала під час 30-річної війни в 1641 році, коли кайзерівські і саксонські війська оборонялися від шведів.

Jägerkaserne. Будувалися з 1854 по 1858 для прусського гарнізону (Jägerbataillon N. 5)

А це бюст Олександру фон Гумбольдта - німецькому вченому - енциклопедисту, фізику, географа, ботаніку ... для нас з чоловіком він цікавий, тим, що під час своїх подорожей Гумбольдт зупинявся в нашому рідному місті - Усть-Каменогорську і описав природу Східного Казахстану та Алтаю.

На жаль, потрібно було повернутися в Дрезден до 19 години, тому з вечірнім Герліц доведеться знайомитися іншим разом. Я не проти))

За цю поїздку вдалося подивитися тільки малу частину пам'яток міста. Ще один привід повернутися.

Новости