Лікар, який їде в Німеччину: в Білорусі добре, але працювати треба там, де грамотно платять

1. В роботі подобалося все, крім зарплати
2. Хотів в США, але в Німеччину легше. Вчив німецьку з нуля
3. Почуття неоплаченого боргу перед батьківщиною немає
4. «У Білорусь я не повернуся ні за які пряники»

Психотерапевт Сергій (ім'я змінене, справжнє ім'я відомо редакції. - Прим. TUT.BY), віддавши вітчизняній медицині близько 5 років, вирішив, що пора пошукати кращого життя, і почав вчити німецьку. Роботу в Німеччині йому вдалося знайти всього за півтора місяці, тому що його спеціальність - в списку найбільш затребуваних. Про те, чому надумав виїхати, як збирав документи і скільки резюме відіслав, лікар розповів TUT.BY.

Знімок носить ілюстративний характер. Фото: Reuters

Сергій попросив не називати в матеріалі його прізвище і справжнє ім'я, а також не конкретизувати деталі робочої біографії.

- Еміграцію багато хто сприймає як велику удачу, на цьому грунті завжди виникає момент ревнощів і заздрощів.

В роботі подобалося все, крім зарплати

- Дипломи наших вузів визнають у всьому світі. Деякі їдуть за кордон ще в студентські роки, деякі вважають за краще відучитися тут, - починає свою розповідь медик. - Чому? Наприклад, в США люди беруть кредити на навчання і закінчують університети з боргом в 300 тисяч доларів.

Сергій якось підрахував, що у них з дружиною на двох близько 20 родичів-лікарів. З таким «анамнезом» абітурієнт з Гродненської області не обдумував всерйоз інші варіанти, крім медичної кар'єри. На початку двохтисячних він вступив на бюджетне відділення лікувального факультету БДМУ. Вчитися було складно.

- Багато людей йде на першому курсі. Часто вони самі розуміють, що це не для них, і забирають документи. На інших курсах вже частіше відраховують за неуспішність. Головний навик студента «меду»: запам'ятовувати великі обсяги інформації, щоб після сесії забути все це і вчити нове.

Білоруське медичну освіту Сергій вважає дуже якісним, в тому числі в порівнянні з німецьким. У Німеччині випускники медуніверситетів, можливо, краще теоретично підковані, зате білоруси краще знайомі з практикою, пояснює він.

Після БДМУ Сергій повернувся працювати психотерапевтом в свій район. На відміну від багатьох інших молодих фахівців розподіл він згадує з теплотою. У місцевій лікарні йому подобалося: колеги і пацієнти були цілком доброзичливими, а зарплата на півтори ставки досягала 500 доларів в перерахунку (до кризи 2011 року. - Прим. TUT.BY).

Знімок носить ілюстративний характер. Фото: Reuters

Після відпрацювання розподілу Сергій покинув свій райцентр, оскільки його дружину на той час розподілили в Мінськ. Він теж знайшов роботу в столиці, в одному з державних установ. Як і в райлікарні, там його теж все влаштовувало. Гнітила тільки сума в расчетніке: за 2 або 3 роки роботи його зарплата в рублях не змінилася, а в доларах упала з 1000 до 400.

Хотів в США, але в Німеччину легше. Вчив німецьку з нуля

Під час навчання в БДМУ Сергій з'їздив в США за програмою Work and Travel. На відміну від деяких студентів, які залишаються в Штатах, він повернувся в Білорусь закінчити вуз. Розумів, що його освіту в країні, де переміг капіталізму коштує дорого. Але думка про еміграцію не відпускала. Тим більше цей шлях вже пройшли багато знайомих медики.

Спочатку Сергій планував продовжити освіту в США і, відпрацьовуючи розподіл, він готувався до іспитів для вступу до резидентуру - аналог інтернатури, обов'язковий етап підготовки лікаря в Штатах. Сергій студіював англомовні підручники цілий рік, перш ніж зрозумів, що шансів потрапити на практику в американську клініку у нього мало. Як з'ясувалося, США вкрай неохоче беруть лікарів з «колишнього СРСР»: такий висновок зробили друзі і колеги, які по 5-7 років не могли вступити до резидентуру.

Якраз в той час, коли Сергій кинув підготовку до переїзду в Штати, Німеччина внесла лікарів в список пріоритетних спеціальностей для імміграції. Перші півроку Сергій вчив німецьку самостійно. Потім вони з дружиною зрозуміли, що у них мало розмовної практики, і найняли репетитора. З цього моменту підготовка до переїзду стала серйозною і цілеспрямованої. Подружжя здали мовний іспит через півтора року занять.

Почався основний етап підготовки до переїзду - пошук роботи. Правильно складене резюме - це 70% успіху, запевняє Сергій. У короткому посланні потрібно продати себе роботодавцю. Резюме повинно включати мотиваційний лист, автобіографію і сертифікати з різних курсів і тренінгів, якщо вони є. Вакансії Сергій шукав на сайтах німецьких лікарень.

- Лікарня теж «продає» вакансію, тому про недоліки вам ніхто не розповість. Важливо, щоб в описі фігурував тарифний оклад. У Німеччині, як і в Білорусі, система оплати праці лікарів заснована переважно на ньому. Якщо в описі вакансії згаданий тарифний оклад, це гарантує, що вам будуть платити зарплату не зі стелі. До речі, в інтернеті можна відразу і розрахувати зарплату.

Розмір майбутнього заробітку важливий для Блакитної карти. Це німецький аналог американської Зеленої карти, тимчасовий вид на проживання для фахівців з вищою освітою. Він спрощує імміграцію з метою роботи і дозволяє вдвічі швидше отримати постійний вид на проживання для громадян країн поза Євросоюзом. Претендувати на Блакитну карту можуть ті іноземні фахівці, яким в Німеччині платять зарплату не нижчу від визначеної суми. З 2016-му вона становить 49 600 євро в рік.

Знімок носить ілюстративний характер. Фото: Reuters

У Сергія пошук роботи зайняв півтора місяця. Він розіслав своє резюме приблизно по 140 адресами. Відповідали йому швидко. Найімовірніше, тому, що його лікарська спеціальність - одна з трьох найбільш затребуваних в Німеччині. Інші дві - анестезіолог-реаніматолог і терапевт.

Отримавши близько 20 пропозицій про роботу, Сергій поїхав до Німеччини на особисті зустрічі. За 5 днів він пройшов 7 співбесід. Щоразу це виглядало приблизно так: головний лікар і начальники відділень приходять подивитися на новачка, просять розповісти про себе, задають питання і показують відділення. У деяких лікарнях, розповідає психотерапевт, після співбесіди кандидата на роботу просять залишитися на 1-2 дня, щоб зорієнтуватися в відділенні, познайомитися з колективом і правилами лікування.

Сергій знайшов роботу в німецькій землі Північний Рейн-Вестфалія, яка межує з Нідерландами. Його взяли на посаду лікаря-асистента за фахом психіатрія і психотерапія. Зарплата без чергувань складе від 4100 до 5300 євро до вирахування податків і від 2400 до 3400 - після вирахування (кожне чергування варто 60-90 євро "чистими". - Прим. TUT.BY). Сума залежить від того, чи зарахують йому трудового стажу, напрацьований в Білорусі.

- Середня зарплата по Німеччині «брудними» - 3000 євро. Лікар вже в перший рік роботи отримує 4000, - каже Сергій. - Спочатку зарплата, звичайно, буде йти цілком. Наприклад, оренда квартири без меблів досягає 800-1000 євро на місяць, комунальні послуги потягнуть ще на 200-300 євро залежно від того, як ви економите тепло і електрику. Але коли обжівешься на новому місці, близько 800-1000 євро буде залишатися «на себе». Цілком непогано.

Крім тарифного окладу, при виборі лікарні в Німеччині лікарям важливо звертати увагу, чи передбачена там спеціалізація і яка її тривалість. Лікар-асистент в Німеччині - це лікар після інституту, без практики, який протягом 5-6 років повинна працювати під керівництвом досвідчених лікарів, щоб мати право скласти іспит на фахівця і, при бажанні, відкрити приватну практику. Практика протягом цих 5-6 років і називається спеціалізацією. Проходити її можна за бажанням. Будь-який лікар, який хоче мати поменше відповідальності, може працювати в званні асистента до пенсії.

Сергій має намір пройти спеціалізацію, тому вибрав лікарню, яка дає таку можливість. Але це не єдина «плюшка», яку надає роботодавець. Поруч з лікарнею розташований дитячий садок для малюків співробітників, куди Сергій зможе водити дитину, а йому самому дозволять в числі перших вибирати дати відпустки в рамках політики «пріоритет - сім'ї». Крім того, лікарня буде оплачувати Сергію участь в конференціях по його спеціалізації - фактично вона бере на себе витрати по підвищенню його лікарської кваліфікації.

Психіатричне відділення в клініці, де буде працювати Сергій. Фото надано героєм матеріалу

Паралельно з пошуком роботи Сергій почав оформляти документи. Він проставив апостиль на всі документи, що стосуються освіти, і віддав їх на переклад, який зайняв більше місяця. Після успішної співбесіди він запросив дозвіл на клінічну діяльність в землі Північний Рейн-Вестфалія. Без нього лікаря не можна навіть підійти до пацієнта. Спочатку дозвіл буде тимчасовим, обмеженим тільки однієї лікарнею і певним колом обов'язків. До або після його отримання потрібно буде скласти іспит з медичного німецькому - в кожній землі на цей рахунок свої правила. Отримавши підтвердження з Німеччини, він подав документи на робочу візу в посольство ФРН.

Щоб отримати необмежену дозвіл на роботу (так званий апробаційні), необхідно пройти через перевірку диплома. В одних німецьких землях білоруський медичний диплом визнають, в інших - ні, і в цьому випадку лікаря-іноземцю доведеться здавати медичний іспит.

Алгоритм пошуку роботи і легалізації в Німеччині:

здати загальномовна іспит з німецької мови мінімум до рівня В-2;

розіслати резюме, пройти співбесіди і отримати запрошення на роботу;

отримати обмежений дозвіл на роботу в Німеччині (здати іспит з медичного німецькому до або після цього);

подати документи на візу відповідно до вимог посольства ФРН;

підтвердити диплом і отримати необмежену дозвіл на роботу.

Почуття неоплаченого боргу перед батьківщиною немає

Відтік лікарів з професії в Білорусі відносно стабільний, вважає Сергій. Хтось йде в фармпредставітелі, хтось знаходить іншу сферу діяльності, хтось емігрує. Пару років назад потік хлинув до Росії. Після початку російської кризи в пошуку країни для еміграції білоруські лікарі звернулися на захід. Зокрема, багато хто з його знайомих вже переїхали до Німеччини.

Від'їзд самого Сергія і його сім'ї - питання одного-двох місяців. Якби не бюрократична тяганина з визнанням диплома, вони б вже пакували валізи. Багато друзів і знайомі знають про плани Сергія, але його приклад наслідував ніхто.

- Коли я говорю: «Почни читати грамотні книжки і розглянемо еміграцію як варіант», - все відповідають: «Так, добре, але мені це не підходить», - розповідає Сергій. - Щоб поїхати, потрібен певний склад особистості, частка авантюризму. Важко кинути друзів і родичів, роботу і виїхати в іншу країну. Людина, яка не готовий, ніколи не поїде. Тому я не боюся, що лікарі прочитають про мій приклад і почнуть масово емігрувати.

На питання, чи важко в Білорусі працювати лікарем, Сергій відповідає так:

- На третьому курсі я так вражений, як орють мої родичі, що перехотілося бути лікарем. Вирішив, що якщо залишатися в медицині, то вибирати спеціальність, де я не буду сильно перевтомлюватися. Тому що те, що ти вкладаєш в цю роботу, і яку віддачу отримуєш - це непропорційні величини.

Знімок носить ілюстративний характер. Фото: Reuters

За словами лікаря, психіатрія і психотерапія відрізняються низькою смертністю і особливим контингентом пацієнтів. З одного боку, серед них багато маргіналів, з іншого, пацієнти психотерапевта чи будуть скандалити з лікуючим лікарем. У плані робочого навантаження, спілкування з людьми і зарплати найскладнішою він вважає роботу терапевта в поліклініці.

Емігрантів, особливо кваліфікованих, часто дорікають за відсутність патріотизму: батьківщина дала вам професію, а ви свої навички продали за кордон. У Сергія почуття неоплаченого боргу перед вітчизняною медициною немає.

- Сьогодні, на мій погляд, професійна еміграція - це норма. Ти приносиш більше користі в тому місці, де в тебе більше зацікавлені, натомість отримуєш блага, яких ти гідний, - вважає лікар. - Тут, в Білорусі, добре жити, можливо, тут буде комфортно доживати пенсію, але працювати треба там, де за твою роботу грамотно платять.

Витрати на переїзд в Німеччину

До від'їзду:

вивчення німецької мови - до 2000-3000 євро залежно від темпу і способу навчання (середні розцінки репетиторів з німецької - 10-15 доларів за півтори години);

загальномовна іспит з німецької мови - 150-200 євро;

поїздки на співбесіду - близько 1000 євро;

апостиль - 0,5 базової величини за один документ;

переклад документів у німецького присяжного перекладача - 1 євро за 1 рядок (загальна сума досягає 600-800 євро);

медична довідка - 10-15 євро;

тимчасовий дозвіл на роботу - 150-300 євро;

квиток в один кінець з багажем - від 100 євро на людину.

Після приїзду:

постійний дозвіл на роботу (перевірка диплома) - до 1000 євро.

Разом: мінімум 5000 євро (без урахування оренди житла в Німеччині)

«У Білорусь я не повернуся ні за які пряники»

Анестезіолог Павло Габрінец переїхав до Німеччини в 2013 році, зараз живе в землі Нижня Саксонія. Він розглядав варіанти переїзду вже з 3 курсу університету. Кілька років сподівався виграти Грін-карту, вивчав процес еміграції в Канаду, Британію і Австралію. Скрізь потрібно було здавати іспити, щоб підтвердити диплом. Це зайняло б роки. Але в 2012 році в Німеччині змінилося законодавство, і білоруські дипломи стали визнавати майже у всіх федеральних землях без іспитів. Це мала бути тільки німецьку мову.

TUT.BY розпитав Павла про акліматизацію, роботу і ностальгію за батьківщиною.

- Я вчив німецьку з нуля. Дуже інтенсивно, 3 рази на тиждень. Спочатку в мовній школі, а потім з репетитором. Всі гроші йшли на оренду кімнати, харчування і німецький - це при роботі на півтори ставки в лікарні. Мотивація була неймовірна, тому і адаптувався в Німеччині я легко. Вже через пару тижнів було відчуття, що я живу тут з народження, хоча багатьох переслідує страшна ностальгія.

Адаптація безпосередньо залежить від знання мови і ставлення до тебе як до людини і фахівця теж. Зараз мовного бар'єру вже немає, але перший рік-півтора німецький доводилося вчити на роботі, тому що іншого часу просто не було. До розмовною виразами додалася медична лексика.

Рівень медицини вище, ніж у нас, хоча, якби у нас вкладали стільки ж грошей, то було б не гірше. Тут набагато ширше спектр оригінальних препаратів, про багато в Білорусі ми навіть не чули, вони у нас не зареєстровані і не застосовуються до цих пір.

Медицина в Німеччині страхова. Всі платять внески, в середньому 15% доходу. Тут це бізнес. Все інвестують, а потім отримують прибуток. Переваги - розробка ліків та обладнання, науково обґрунтовані стандарти лікування, гідна оплата праці лікарів. Деякі шеф-лікарі (аналог головлікаря) можуть заробляти близько 200 тисяч євро на рік. Недоліки - нестача персоналу, довге очікування планових операцій або прийому до лікаря. Операцію можеш чекати по півроку. Запис до лікаря, якщо це не екстрено, можна прочекати місяць-два.

Знімок носить ілюстративний характер. Фото: Reuters

Незважаючи на величезні вкладення в охорону здоров'я, багато лікарень змушені економити, в тому числі на персоналі. У тебе немає ні хвилини вільного часу. У деяких лікарів дуже багато безкоштовних переробок, за які можуть дати пару днів відпустки. Люди іноді виконують подвійний, а то й потрійний обсяг роботи. Наприклад, в Білорусі в реанімації норма - 6 ліжок на лікаря, тут 12, а під час чергувань і зовсім 20.

Багато колег-німці переїжджають до Швейцарії, Скандинавії, Австралії в пошуках кращого життя. Німеччина - зовсім не ідеальна місце для роботи лікарем. Але тут докторів дуже поважають, вважають елітою суспільства і багатіями. Якщо ти лікар, тобі без проблем дадуть кредит на будинок або машину, тому що твоя професія - гарантія твого стабільного високого доходу. Багато авіакомпаній роблять знижки лікарям, якщо вони до вильоту заявлять про себе. У лікаря є перевага при оренді житла, тому що із сотні претендентів виберуть саме тебе. А коли ми шукали квартиру в Мінську і говорили, що буде жити кілька лікарів, люди просто сміялися і кидали трубку.

В Білорусь я не повернуся ні за які пряники, особливо після мого останнього візиту на батьківщину в травні цього року. Я був в шоці, як там люди взагалі живуть. Все божевільно дорого, навіть в порівнянні з німецькими цінами, а зарплати у людей в десятки разів менше.

Середні зарплати лікарів в Німеччині (до вирахування податків) *

Лікар без спеціалізації - від 4000 євро при працевлаштуванні до 5200 євро при 5-річному стажі

Лікар зі спеціалізацією - від 5300 євро при працевлаштуванні до 6800 євро при 12-літньому стажі

Старший лікар зі спеціалізацією (відповідає посаді завідувача відділенням) - від 6700 євро при працевлаштуванні до 7600 євро при 6-річному стажі

Старший лікар зі спеціалізацією (відповідає посаді головного лікаря) - від 7800 при працевлаштуванні до 8400 при 3-літньому стажі

* Дані 2014 року. До 2016 року, за свідченням лікаря, що живе в Німеччині, зарплати зросли в середньому на 100-200 євро.